Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Bog - II. Det sønderrevne Rede stikkes af Torne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tilsløredes af Følelsens eller Indbildningens Taage. Den
stakkels Mrs. Tulliver saa” ud til aldrig at ville kunne
gjenvinde sit gamle Jeg — sin rolige, huslige Arbeids-
iver, og hvorledes skulde hun kunne det? De Gjen-
stande, hvorom hendes Tanker havde dreiet sig, var borte
allesammen — alle de smaa Forhaabninger, Beregninger
og Planer — alle de fornøielige Bekymringer for sine
Skatte, som havde gjort Verden forstaaelig for hende i et
Fjerdedels Aarhundrede, lige siden hun havde gjort sit
første Indkjøb, Sukkertangen, — var pludselig revet bort
fra hende, og hun blev tilbage forvirret i dette tomme Liv.
Hvorfor dette, som ikke havde hændt andre Kvinder,
skulde hænde hende, forblev et uløseligt Spørgsmaal,
hvormed hun udtrykte sin stadige, grublende Sammen-
ligning mellem Fortiden og Nutiden. Det var en Vnk at
se den tækkelige, staute Kone svinde hen og blive mere
og mere slidt under den aandelige og legemlige Rast-
løshed, som ofte bragte hende il -at vandre omkring
i det tomme Hus, efterat Arbeidet var udført, indtil
Maggie blev ængstelig for hende, opsøgte hende og fik
hende med ned ved at fortælle hende, at det
pinte Tom at se, hvorledes hun ødelagde sin Helbred
ved aldrig at sidde ned og hvile. Og dog, midt i denne
hjælpeløse Sløvhed var der et rørende Træk af ydmyg,
selvopofrende Moderlighed, som fik Maggie til at nære
Ømhed for sin stakkels Moder, midt under alle de smaa
trættende Sorger, som fulgte med hendes aandelige Svag-
hed. Hun vilde ikke tillade Maggie at udføre noget af
det Arbeide, der var tyngst og mest ødelæggende for
Hænderne, og blev ganske grætten, naar Maggie forsøgte
.at spare hende for at pudse Ovne eller at skure. »Lad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>