Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Bog - II. Det sønderrevne Rede stikkes af Torne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 14 —
at hvis alle Kreditorerne blev betalte, burde hendes Sølv-
tøi og Linned komme tilbage igjen til hende; men hun
havde en medfødt Opfatning af, at mens Folk skyldte
Penge, som de ikke var istand til at betale, kunde de
ikke med Rette kalde noget for sit. Hun knurrede lidt
over, at Mr. Tulliver saa bestemt afslog at modtage noget
som Tilbagebetaling fra Mr. og Mrs. Moss, men 1 alle
hans Fordringer med Hensyn til huslig Økonomi var
hun lydig til den Grad, at hun nægtede sig den aller-
billigste Luksus med Hensyn til Mad. Hendes eneste
Modstand bestod i at smugle ind i Kjøkkenet et eller
andet, der kunde skaffe Tom lidt bedre Aftensmad end
vanlig.
Disse smaalige Begreber om Gjæld, der næredes af
disse gammeldagse Tullivere, kan maaske fremkalde et
Smil paa mange af mine Læseres Ansigter i vore Dage, -
da man har videre Syn paa Handelslivet og en mere
vidtskuende Filosofi, ifølge hvilke alting retter sig uden
videre Bryderi fra vor Side. Den Kjendsgjerning, at min
Haandværker mangler Penge for min Skyld, maa sees
under Synspunktet af den trygge Vished, at en andéns Haand-
værker har Penge ved en anden, og eftersom der nu maa findes
Gjæld i Verden, saa er det den rene Egoisme ikke at
synes om selv at skulle stifte Gjælden istedetfor vore
Medmennesker. Jeg fortæller om simple Mennesker, som
aldrig havde havt nogen indlysende Tvivl om personlig
Retskaffenhed og Hæder. Under hele denne uhyggelige
Tristhed og indsnevrende Kraftanstrængelse mod dette
ene Maal, bibeholdt Mr. Tulliver en Følelse ligeoverfor
sin lille Pige, som gjorde hendes Nærværelse til en Nød-
vendighed for ham, skjønt den ikke var tilstrækkelig til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
