- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
29

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Bog - III. En Røst fra Fortiden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som laa i Vindueskarmen, og hun forlod halvt sine Drøm-
merier og vendte tankeløst Bladene 1 » Portrætgalleriet <;
men hun stødte det snart tilside for at udersøge den
lile Række Bøger, der var bundet sammen. »Udvalgte
Stykker af Spectator,< »Rasselas,< »Menneskelivets Økonomi, <
»Gregorys Breve* — hun vidste, hvad disse indeholdt.
» Kirkeaaret<, det saa” ud til at være en Salmebog, og
kun lagde den ned igjen; men Thomas åa Kempis? —
det Navn havde hun truffet paa i sin Læsning, og hun
følte den Tilfredsstillelse, som alle føler ved at faa nogle
Idéer at fæste til et Navn, som streifer ensomt omkring i
Hukommelsen. Hun greb den lille gamle, uanselige Bog
med lidt Nysgjerrighed; paa mange Steder var der lagt
Bræt i Hjørnerne, og en eller anden Haand, der nu for
altid var lagt til Hvile havde ved enkelte Sætninger sat tykke
Blækstreger, der forlængst var brunede af Tiden. Maggie
vendte Bladene og læste der, hvor den hin Haand
pegte . ... » Vid, at Kjærlighed til Dig selv skader Dig
mere end noget Andet i Verden — — Hvis Du søger
dette eller hint, og vilde være her eller der for at nyde
Din egen Villie og Fornøielse, saa skal Du aldrig være
rolig eller fri for Bekymring; — thi i Alt vil der være
Noget, som mangler, og alle Steder vil der være Nogen,
som gjør Dig imod .... Baade ovenover og neden-
under, hvorhen Du vender Dig, overalt vil Du finde Dit
Kors, og overalt maa Du nødvendigvis have Taalmodig-
hed, hvis Du vil have indre Fred og vinde Evig-
hedens Kronersx si Hvis Du ønsker at stige til
denne Høide, da maa Du begynde med Mod o
lægge Øksen ved Roden, for at Du kan rykke op o

63

03

ødelægge den skjulte utøilede Kjærlighed til Dig selv, o


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free