- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
155

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Den store Fristelse - II. De første Indtryk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sparet mine Penge til nogle Timers Undervisning; jeg
vil aldrig faa en bedre Post uden flere Fuldkommen-
heder. <

Maggie sukkede let.

»Nu, sæt ikke op denne triste Mine igjen,< sagde
Lucy og fæstede den store Brystnaal under Maggies skjønne
Hals. »Du glemmer, at Du har ladet det mørke Skole-
værelse bag dig og ikke skal sidde og gjøre istand nogen
Smaapiges Klæder. <

»Ja,< sagde Maggie. »Det er med mig, som jeg
pleiede at tænke, det vilde være med den stakkels elen-
dige Hvidbjørn, som jeg saa stillet tilskue. Jeg tænkte,
den maatte være bleven saa dum ved den Vane at snu
sig frem og tilbage i det trange Rum, at den vilde fort-
sætte med at gjøre det, selv om de satte den i Frihed.
Man faar Uvaner af at være ulykkelig. «

» Men jeg skal bringe Dig under en Optugtelse af For-
nøielser, der snart skal bringe Dig til at miste Dine
Uvaner,« sagde Lucy, idet hun aandsfraværende stak den
sorte Sommerfugl ind i sit eget Halskjæde, mens hendes
Øine kjærlig mødte Maggies.

» Du kjære lille Vennen min, € sagde Maggie i et af sine
Udbrud af beundrende Kjærlighed. »Du mnyder andres
Lykke saa meget, at jeg tror Du vilde nøie Dig uden
nogen selv. Gid jeg var lig Dig!<

»Jeg er aldrig bleven prøvet paa den Maade, < sagde
Lucy. »Jeg har altid været saa lykkelig. Jeg ved ikke,
om jeg kunde bære megen Sorg; jeg har aldrig havt
nogen anden end stakkels Mamas Død. Du er bleven
prøvet, Maggie; og jeg er sikker paa, Du føler ligesaa
meget for andre Mennesker, som jeg gjør.<

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free