- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
177

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Den store Fristelse - III. Fortrolige Øieblikke

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

om den sidste Scene mellem hendes Fader og Wakem, skjønt
det var denne Scene, som hun altid senere havde følt,
var en ny Skranke mellem hende og Filp. Hun sagde
blot ud, at hun nu saa”, at Tom i det hele havde Ret
i at anse enhver Udsigt til Kjærlighed og Ægteskab
mellem hende og Filip som umuligt paa Grund af For-
holdet mellem de to Familier. Filips Fader vilde natur-
ligvis aldrig give sit Bifald.

»Her, Lucy, har Du faaet min =Historie,* sagde
Maggie smilende med Taarer i Øinene. »Du ser, jeg
er som Sir Andrew Ague-cheek — engang blev ogsaa
jeg tilbedt.

» Aa, nu forstaar jeg, hvorledes det hænger sammen,
at Du kjender Shakespeare og alt muligt og har lært saa
meget, siden Du forlod Skolen, alt dette syntes mig som
Trolddom før — en Del af Din almindelige Ubegribelig-
hed idetheletaget,< sagde Lucy.

Hun mysede lidt med Øinene nedadvendte, og saa
tilføiede hun, idet hun saa” paa Maggie: »Det er meget
smukt, at Du elsker Filip. Jeg troede aldrig, han
skulde faa Del i en saadan Lykke. Og efter min Me-
ning burde Du ikke opgive ham. Der er Hindringer nu,
men de kan jo fjernes med Tiden.

Maggie rystede paa Hoyedet.

»Jo, jo,< paastod Lucy, »jeg kan ikke lade være at
haabe det. Der er noget romantisk — noget usædvan-
ligt —- netop scm alt, der angaar Dig, maa være. Og
Filip vil tilbede Dig som en Ægtefælle i et Féeventyr.
Q, jeg skal lægge min lille Hjerne i Blød for at hitte
paa Raad, at enhver kan faa det rette Sind, saa at
Du kan ægte Filip, naar jeg gifter mig med — en anden.

Eliot. B.I. 2.D. 12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free