- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
237

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Den store Fristelse - VIII. Wakem i et nyt Lys

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 237 —

ligesaa lykkelig som de andre. Men hvis det vil være Dig en
"Tilfredsstillelse at tilintetgjøre alt, hvad Du har gjort for
mig, saa har Du en Fordel fremfor de fleste Fædre:
Du kan fuldstændig berøve mig det eneste, som vilde
gjøre mig Livet værd at eie.< ,

Filip stansede, men hans Fader forblev taus.

»Du ved bedst selv, hvilken Glæde Du vil have,
foruden den at tilfredsstille et latterligt Had, der kun er
vilde Omstreifere værdigt. <

»Latterligt Had!« udbrød Wakem, »Hvad mener
Du? Fordømt! Skal en Mand lade sig piske af et saadant
Vilddyr, og saa ovenikjøbet elske ham for det? Desuden,
der er denne kolde, stolte Djævel af en Søn, som
ved Opgjøret sagde et Ord til mig, som jeg ikke skal
glemme. Han vilde være et saa prægtigt Maal for en
Kugle, som noget jeg kan tænke mig, hvis han var en
Kugle værd.<

»Jeg mener ikke din Vrede mod dem,< sagde Filip,
som havde sine Grunde til delvis at være enig i denne
Betragtning at Tom, »skjønt Hævnfølelsen er ikke saa
meget værd, at Du skulde bryde Dig om at gjemme paa
den. Jeg mener det, at Du udstrekker Dit Fiendskab
til en hjælpeløs Pige, som har altfor meget Fornuft og
Godhed til at dele deres trangsynte Fordomme. Hun
har da aldrig blandet sig ind i Stridighederne mellem
Familierne.<

»Hvad har saa det at betyde? Vi spørger ikke om,
hvad en Kvinde gjør, vi spørger, hvem hun hører sam-
men med. Det er helt igjennem en Fornedrelse af Dig
endog at tænke paa at gifte Dig med gamle Tullivers
Datter.<

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0243.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free