Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
servi qu’au contrôle. Avant le départ, les deux instruments
ont été comparés par M. H amber g avec le baromètre normal
du Bureau central météorologique de Stockholm : il a trouvé
alors la correction du premier = —lmm,i et celle du second
= + 0,024 «inches». A l’arrivée de la Véga, le baromètre A fut
renvoyé de nouveau au Bureau central; mais un accident
arrivé pendant le transport dérangea complètement l’instrument..
Par bonheur, des comparaisons avaient été faites pendant
l’hiver avec les deux instruments. Si l’on fait les corrections
citées plus haut et la réduction à 0° centigrade et en
millimètres, on a
Tableau II.
24 Janvier B —A = 0mm,5
17 Avril » = 0,o
3 Juillet » = 0,2
4 • ! » » 0,3 —0,2
5 5> 0,3
11 v> » - 0,.
12 » » = 0,1
13 5 ! » • » = -0,2 0,3
15 » = 0,o
17 » » = 0,o
18 » » = 0,3
23 » = 0,1
Moyenne : B —A = 0,13.
C’est pourquoi nous avons adopté dans tous nos calculs
la correction — lmtn,o pour le baromètre A, qui a été employé
tout le temps.
Les observations du baromètre dans les voyages arctiques
se heurtent à une difficulté sérieuse dans la grande variation
de température dans l’habitation chauffée. Dans la chambre
à bord de la Véga, où le baromètre était placé, cette variation
était très sensible surtout au moment où l’on chauffait, le
matin à 8 h. et le soir à 6 h. Le thermomètre variait
ordinairement, de 7 à 9 h. du matin, entre 15 et 20°, parfois même
au-delà de 30° Fahrenheit. C’est ce qui a forcé d’interpoler,
comme on le voit par le tableau, bien des observations à ce
moment du jour pendant le mois de Novembre; toutefois, alors
comme à G h. du soir, il se montre une petite irrégularité
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
