Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och oundviklig följd, så snart der finnas hvassa stenar,
träpinnar ock dylik bråte i mängd der trawlen går fram.
Vid iordningställandet af vårt trawlredskap hade vi
dessutom företagit en annan, ehuru mindre vigtig förändring, som
jag kanske bör påpeka med några ord, derför att den
besparade oss mycken tid vid trawlens rengöring och således var
en förändring till det bättre. I stället för engelsmännens
ryssjelika trawl, der den ena säcken är strutformigt inskjuten
i den andra, och der den bakre säckens botten och ett
närgränsande stycke af sidorna äro klädda med tät duk, för att
hindra smärre djur och det .fina bottenslammet att sköljas ur,
begagnade vi alltid blott en säck, gjord af finmaskiga nät,
utan någon tillsats af tät duk, och öppen i sin bakre ända.
När trawlen sattes ut, blef han starkt åtknuten strax ofvanför
den bakre öppningen, och när han åter kom upp, kunde hans
innehåll ofördröjligen aflemnas i ett större träkar, sedan
förbindningen blifvit borttagen. En sådan simpel anordning
underlättar och påskyndar i väsentlig mån arbetet vid det
upphämtade innehållets uttagande, en sak som är af mycken
vigt i följd af en stor del djurformers bräcklighet. Man skulle
möjligen kunna invända, att en tillsats af tät duk i trawlens
botten är nödvändig för att erhålla finare bottensats i
tillräcklig mängd, men på grund af den erfarenhet, som vi vunnit
under våra många trawlningar på botten af olika slag, både
gröfre och finare lera, slam och sand, tror jag icke, att en
trawl med botten af tät duk eller stramalj i de flesta fall
skulle hafva fört med sig upp bottensats i synnerligen mycket
större mängd. 1
§ 2. De undersökta ställenas antal.
På hela sträckan mellan Jugor schar och Berings sund
voro vi, för undersökningen af djurlifvet på hafsbottnen, i
tillfälle att använda sänkhåf, dragg, svabel eller trawl på 60 olika
ställen. För fullständighets skull är det nödvändigt att här
lemna en öfversigt af samtliga
1 För att i alla händelser komma i besittning af bottensatsen och
utröna dennas beskaffenhet tillsattes i några fall till trawlen en mindre skrapa
af tät segelduk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
