Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tittel og innhold
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
418
Innhold.
Kap. Side.
av Oversættelser udg. af M. Cl. Gertz. B. 2). — Til svensk: Ridderne ved
Joh. Fr. Håhl (Stockh. 1898). Skyene („Molnen") ved A. Hallström (Upsala
1883). Fuglene ved Joh. Fr. Håhl (Stockh. 1892). Talrike prøver på overs,
finnes i Johannes Paulson: Komedier af Aristophanes. 1. 2. Göteb. 1901
—03 (Populärt vetenskapliga föreläsningar vid Göteborgs högskola, 15, 19).
Menandros. Til riksmål: „Tre nyfundne komedier. Overs, og innl. av
[ S. Eitrem. Kra. 1923.“ — Til svensk: „Stycken ur Menandros’ komedier.
Övers. av A. Hallström. Lund 1924.“
DEN GRESKE PROSALITTERATUR................................................. 80
Herodotos (80). — Tukydides (82). — Platon (84). — Sokrates (84). —
Xenofon (91). — Aristoteles (82). — Talekunst (93). — Demostenes (93).
Oversettelser. Herodotos. Til riksmål: Et avsnitt av 8. bog ved C. H.
Blom (Bergen 1890). — Til dansk ved F. Falkenstjerne og K. Hude (i 3
bind 1897—1906, Selskabet til historiske Kildeskrifters Oversættelse). —
Til svensk ved Claes Lindskog (2 dele, Stockh. 1920). — Til engelsk ved
G. Rawlinson (i 4 bind. London 1858—60 med utførlige anmerkninger).
— Tukydides. Til riksmål: Utdrag ved P. O. Schjøtt (Historisk
læsning for gymnasiet, nr. 14, Kra. 1920). — Til dansk ved M. Cl. Gertz (i
4 bind, Kjøbh. 1897—1902, hvorav 4. bind inneholder Xenofons greske
historie, 1—2). — Til svensk: Claes Lindskog: „Tukydides, femtidens
största häfdatecknare. En studie öfver hans person och verk samt ett urval
ur hans Historia i svensk tolkning" (Klassiska biblioteket, 1, Stockh. 1904).
— Platon. Til riksmål: Sokrates’ forsvar ved J. Aars(Kra. 1908). Kriton
ved W. Thrane (Chra. 1844). — Til landsmål: Sokrates’ forsvar ved Eiliv
Skard (Klassiske bokverk, 1, Oslo 1921). Faidon ved O. Dalan (vil utk. i
serien „Klassiske bokverk“). Kriton ved Kristen Rekdal (Klass. bokv. 4,
Oslo 1923). — Til dansk: Utvalgte dialoger ved C. I. Heise (Kjøbh. 1830—
59). Sokrates’ forsvar ved M. Cl. Gertz (7. opl., Kjøbh. 1919). Protagoras ved
Christian Thomsen (Kjøbh. 1918). Symposion ved M. Cl. Gertz (Kjøbh.
1907) og ved Hans Ræder (Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning. Nr. 73
(B. 17). Kjøbh. 1907). — Til svensk: „Skrifter" ved Claes Lindskog (i 6
bind, Stockh. 1920—26). „Ur Platons brevväxling" ved Gunnar Rudberg
(Sveriges kristliga studentrörelses skriftserie, nr. 135. Stockh. 1921). — 1
„The Loeb Classical Library" utgis siden 1917 Platons verker med en
engelsk oversettelse. På fransk utkommer siden 1920: “Oeuvres complëtes.
Publ. sous le patronage de l’Association Guillaume Budé“, hvor de enkelte
verker er forsynt med oversettelser. — Xenofon. Til landsmål:
Ana-basis ved Olav Rytter (Klassiske bokverk, 9. Oslo 1925). — Til dansk,
se ovf. under Tukydides, Overset, til dansk. — Til svensk: „Hågkomster
om Sokrates" ved S. Ljungdahl (Lund 1888). — Demostenes. Til
dansk: „Æschines’ og Demosthenes’ taler for Kransen. Overs, af A. B.
Drachmann" (Kjøbh. 1917). — Skrifter om den greske prosalitteratur.
Anathon Aall: Filosofiens historie i oldtiden og mellemalderen. Kra. 1923.
(Flere opl. senere). — G. Rudberg: Platon, hans person og verk (Klassisk
forenings småskrifter, nr. 5. Kra. 1922). Kr. B. R. Aars: Europas første
sociolog, Platon, Aristons søn (Videnskapsselskapets skrifter. IL 1912.
Nr. 3). Ulrich v. Wilamowitz-Moellendorff: Platon 1. 2. Berlin 1919.
I. A. Heikel: Platon (Biografier, nr. 7. Helsingfors 1919). Hans Larsson:
Platon och vår tid. Lund 1913.
DEN HELLENISTISKE LITTERATUR............................................... 95
Poesien taper sin oprindelighet (95). — Apollonios fra Rodos, Kallimakos
(95). — Lykofron (96). — Hyrdediktningen (96). — Teokritos (96). —
Poly-bios (97). — Poseidonios (98).
Oversettelser. Teokritos. Til riksmål: Et utvalg ved P. Østbye
(Klassisk forenings småskrifter, 1, Kra. 1922). — Til dansk: Et utvalg ved Sigurd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
