Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Virkelighetsskildring og romantikk i England 1740—1780
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pamela eller Dydens Belønning. 43
komme. Denne kom også til å bygge på den virkelighetsskildring
som Steele og Addison hadde innført i litteraturen i sine
Spectator-beretninger. Men det skulde ta 20 år før man fikk se det
avgjørende verk.
I 1740 utgav en boktrykker Samuel Richardson (1689—176!)
en bok som han kalte „Pamela eller Dydens Belønning. En rekke
fortrolige brev fra en smukk ung jomfru til hennes foreldre11. — Og
titelen sier videre at den er utgitt for å styrke dyd og visdom hos de
unge, at bokens grunnlag er en virkelig begivenhet, at den samtidig
vil avgi en behagelig underholdning ved de sjeldne og rørende
hendelser, og at den er fri for de billeder som i andre romaner „egger
de sinn de skulde belære".
Det var således et verk av en helt ny art, hvor interessen hadde
vendt sig fra det eventyrlige i handlingen til menneskehjertet selv,
hvor handlingens gang vilde røre leserne. Også den kunstneriske
form var ny, det var et fund at skildringen blev fremført i brev;
man fikk derved innblikk i heltinnens hjerte.
Boken gjør således epoke, og forfatteren er sig fullt* bevisst at
han vil gjøre det. I fortalen roste han sig av sin boks moral, og
av at han hadde gitt både den formuende, den lidenskapelige og den
renkefulle mann, jomfruen, bruden og hustruen anvisning til å
forbedre sig i villfarelse og til å treffe det rette i tvilsomme tilfelle.
Ikke nok dermed: han hevdet at boken var sann, at karakterene
var tegnet korrekt og bestemt, at utviklingen var naturlig. — Det nye
som gjorde epoke, trådte således frem med vilje og vitende, uten
tvil og fullstendig selvsikkert. Og denne trygghet blev ikke skuffet,
boken gjorde lykke overalt, den blev beundret av alle, den blev
oversatt og efterlignet hele Europa over.
Men aldri er et slikt bevisst gjennembrudd blitt gjort av en mere
saktferdig og skikkelig gjennembruddsmann. Richardson var
håndverker, flink og flittig boktrykker. Han hadde som halvvoksen
skolegutt skrevet kjærlighetsbrev for jevnaldrende piker, som var hans
skolekamerater. Han hadde siden levd i en krets av kvinner, som
han var moralsk rådgiver for. Men han hadde her aldri lekt med
ilden og de hadde aldri tenkt på at han var brandfarlig. Han hadde
som en skikkelig håndverker hør og bør giftet sig med sin mesters
datter, og efter hennes død blev han siden gift med en datter av en
bokhandler, som var hans forretningsforbindelse. Han skulde utgi
en brevformular for to boktrykkere. Mens han holdt på med det,
kom han til å minnes en historie han hadde hørt fortelle om en fattig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
