Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
En vandrande bank för de amerikanska soldaterna.
Det finns väl knappt någon amerikan som icke har räkning i bank av det
enkla skälet att man i Amerika betalar allt, till och med hushållsutgifterna med
checker. De amerikanska arbetarna få en check för sin lön; de gå med checken till
en bank, som krediterar deras konto; följaktligen bli förflyttningarna i
penningstocken mycket små.
Men vid fronten i Frankrike fanns ingen bank. De amerikanska soldaterna och
officerarna blevo sålunda tvungna att på militär väg eller genom
den ännu långsammare post en ställa ut anvisningar på sina familjer; och
samma svårigheter och trassel blev det när man skulle inkassera dessa
familjeanvisningar. En check skulle dock ha varit så bekväm i båda fallen.
Om nu frånvaron av denna organism som blivit en integrerande del av det amerikanska
livet meddelades till en New Yorkbank, som har en stor filial i Paris, eller om den föll
direktören i ögonen, det veta vi icke, men många soldater sågo under krigets sista
månader en vandrande bank rulla fram bakom de amerikanska linjerna. Det var
ett filialkontor till den ifrågavarande banken. Vagnen är gjord av ek förstärkt med
stålplåt, monterad på ett automobilunderrede och baktill utrustad med två växelluckor och
ett kontor. I dess inre finns ett kassaskåp, som är fast förenat med vagnsunderredet. Som
ett ytterligare försiktighetsmått är kontoret installerat så att det befinner sig
i jämnhöjd med axlarna på en medelstor man, så att kunden
endast med svårighet kan komma in i det eller se vad som finns där bakom.
![]() |
![]() |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>