Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
246
VETENSKAPEN OCH LIVET
rum med något slags etikett. Kakan föres
fram till ett ställe, där etiketten centreras
under densamma. Etiketten har förut
dragits fram ur etikettraven, som finns i ett
särskilt magasin, och hålles nu av en tång.
Vid en ny rörelse hos transportörerna tages
hela paketet och föres medels en
uppåtstigande rörelse genom en sinnrik
viknings-apparat, som bättre än de skickligaste
fingrar fördelar papperet, viker det och
Jbildar hörnen på paketet. Under
transporten klistras etiketten på ena sidan, så att
paketet kan slutas.
Efter detta lämna kakorna maskinen och
staplas upp i upptagningsmagasinet,
varifrån de tagas bort och placeras i lådor för
att expedieras.
De båda inslagningarna kunna också
ske samtidigt. Vikningen går alltid till på
samma sätt, men båda papperen vikas
samtidigt när de passera vikningsapparaten.
Figuren på sidan 245 visar maskiner för
två samtidiga inslagningar.
MASKIN FÖR INSLAGNING AV MJUKA KARAMELLER
Dessa maskiners produktion växlar efter
kakornas form mellan 20 och 40
inslagningar i minuten.
Utom dessa maskiner, som användas till
att emballera chokladkakor om 50 till 250
gram, finns det andra som slå in
chokladbitar i form av kuber, napolitains; de
arbeta på samma sätt som maskinerna sid. 243
och 245 men äro mindre än dessa. De
leverera cirka 80 färdiga bitar i minuten, vilket
representerar 40 å 45.000 vikningar på en
arbetsdag om 10 timmar, om man
frånräk-nar uppehållen i arbetet. En annan maskin
av något olika konstruktion användes
för inslagning av kokossmör eller andra
liknande produkter i kakor.
För inslagning-av bonbons och praliner
använder man maskiner, som kunna göra
mycket invecklade vikningar, fastän de
äro enkla och lättskötta. I en sådan
maskin kan man emballera bonbons av vilken
typ som helst, förutsatt att bitarnas
storlek är någorlunda avpassad efter
maskinens dimensioner. Storleken på
pappersbladen, som måste lämpas
efter bitarnas storlek, erhålles
genom en särskild reglering.
De maskiner, som användas för
att slå in buljongtärningar arbeta
med fulländad precision.
Embal-leringen göres vanligen i ett
paraffinerat pergamentpapper, som
omslutas med en liten etikett i form
av en vimpel.
Tärningarna, som införas i
maskinen på ett matningsband, komma
en och en under en
vikningsappa-rat, där det lilla pergamentpapperet
och etiketten ligga ovanför dem,
styrda av en stång som centrerar
dem ytterst noga i förhållande
till tärningen. Det hela pressas
därpå fast mellan transportörerna,
som föra fram det genom
vikningsapparaten, där papperet vikes
på tärningens sidor och översida.
Undersidan vikes av lämpligt
ställda tvär- och längsgående
vikningsanordningar. Sedan
etiketten fastklistrats, skjutas
tärningarna in i en ränna, varifrån de
falla ut färdiga att expedieras med
en hastighet av 70 till 80 i minuten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
