Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- ”Bakning” av flygplan nyhet vid Saab, av Olle Ljungström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En del saabare har nog på sista tiden
undrat över vad det är för några
underliga manipulationer, som pågår på ett
par ställen i verkstäderna över och under
jord. Det kan därför vara lämpligt att i
Vips’ spalter avslöja något om vad vi
håller på med, nämligen limning av
lättmetall med REDUX, dvs. ett
patente-rat värmehärdande plastlim. Jag skall
här försöka ge en kort teknisk orientering
om Redux-metoden och dess tillämpning
hos oss.
Många, som redan vet litet om vad vi
håller på med, kanske skakar på huvudet
och säger: ”Det där kan väl aldrig vara
bra? Inte kan man ersätta nit och bult
och svetsar i flygplanskal med ett
klister! Det kan man väl inte godkänna som
flygkvalitet?”
Så resonerar bara de, som inte satt sig
in i vad Redux egentligen är och vad som
redan uppnåtts med metoden. Svaret blir:
Man kan lugnt lita på Reduxmetoden då
den tillämpas riktigt på
lättmetallflyg-plan. Det innebär bland annat att de
limmade konstruktionerna verkligen valts
med hänsyn till och anpassats till
metodens speciella egenskaper och vidare att
tillverkningen sker helt i enlighet med
utgivna instruktioner samt under
noggrann kontroll. Med riktigt valda
Redux-limmade enheter uppnår man en hel del
fördelar, som jag kommer in på närmare
nedan.
Det är ingalunda någon för
flygindustrien ny och oprövad metod, som vi
griper oss an med. Det bästa beviset för
dess tillförlitlighet och goda egenskaper
har vi kanske däri, att de flesta större
flygplanfirmor i England numera
använder Redux i rätt stor utsträckning för den
bärande strukturen i både civila och
militära flygplan. Längst har man kommit
hos pioniären De Havilland, som tidigt
började använda Redux i större skala,
dels för vingbalkarna i det tvåmotoriga
OO VU(ktt Vut
av
Olle Ljungström
militärflygplanet ”Hornet” (1944;, dels
för större delen av ving- och
kroppspa-nelerna i det lilla passagerareflygplanet
”Dove” (1945).
Detta plan har nu gjort tjänst i mer än
sex år i mycket varierande klimat utan
några som helst tecken på ålderssvaghet
hos det limmade skalet. De Havilland
fortsätter i stor skala med Reduxlimning
av skrovet till det reaktionsdrivna
pas-sagerarplanet Comet, m. m. Metoden har
även godkänts av U. S. Air Force för
användning i flygplan.
Litet historik
Reduxmetoden uppfanns år 1941 av
dr. N. A. de Bruyne, grundare av firman
Aero Research Ltd, Cambridge, England.
De Havilland intresserade sig mycket
tidigt för metodens användning på
lättme-tallflygplan och har en mycket stor del
i de hittills gjorda framstegen.
På Saab började vi intressera oss för
Redux år 1947, då en serie
hållfasthets-prov med enkla limmade
konstruktions-element påbörjades vid Flygtekniska
Försöksanstalten. Dessa försök öppnade våra
ögon för metodens stora möjligheter och
för ett par år sedan beslöt vi att starta
tillverkningsprov i liten skala.
Labora-torieresultaten behövde sålunda
kontrolleras vid verkstadsmässig drift och vi
ville bl. a. hållfasthetsprova vissa större
skalenheter. Flygindustrin i England har
hållit på sekretessen kring metodens
finesser. De ganska knapphändiga
informationer, som kunde fås utifrån om de många
detaljproblemen beträffande konstruktion,
metoder vid ytbehandling, limhärdning och
kontroll, krävde kritisk granskning och
komplettering med eget utvecklingsarbete
för anpassning av metoden till våra
speciella förhållanden.
Tillverkaren av Reduxlimmet, Aero
Research Ltd, anordnade hösten 1951 en
mycket uppskattad och bra upplagd kurs
i metallimning, i vilken Gunnar
Saumel-son, TCT, och författaren deltog. Vi
inhämtade givetvis mycket av värde, men
kunde dock ej få en så fullständig inblick
i den speciella Reduxtekniken vid
flygindustrin, att vi ansåg oss kunna avstå
från den tidigare planerade
försöksdrif-ten.
Försökslimningsavdelningen tillhörde
avdelning LHU inom
beräkningsavdelningen, där förattaren jämte Nils
Hägg-qvist och Einar Skappel skötte driften i
samarbete med laboratoriet och
verktygsavdelningen samt i samråd med bl. a.
kontrollchefen Gunnar Samuelson.
Vi började blygsamt våren 1951 med
några små enkla behållare för
ytbehand-lingsförsök instoppade i den då mycket
trångbodda ytbehandlingsavdelningen i
berget, samt med limhärdningsutrustning
i ett hörn av provverkstaden bestående
av en liten skruvjigg av trä med elektrisk
uppvärmning. Sommaren 1951 fick vi
överta materiallaboratoriets uttjänta 15
tons provmaskin, som ändrades om till
en utmärkt försökslimningspress, först
med elektriskt uppvärmda och senare
med ånguppvärmda små pressplattor. En
automatisk elektrisk ångpanna med 70
kW effekt anskaffades för
ånguppvärm-ningen.
Trots den i början primitiva
utrustningen kunde vi visa att Reduxlimmet
höll vad det lovade även vid tillämpning
på diverse smärre konstruktionsenheter.
Men tillverkningens kvalitet var ojämn,
främst beroende på att ytbehandlingen av
lättmetallen före limningen ej kunde
utföras med den noggrannhet som kräves.
Vi måste skaffa oss bättre resurser och
en ny ”förbehandlingsavdelning” för
limningen med bl. a. 3 m långa
ytbehand-lingskar projekterades och inrättades
inom den stora ytbehandlingsavdelningen i
berget. För en utökad
limhärdningsavdel-ning bereddes plats i en liten lokal inom
Fig. i. Saabs ytbehandling för Reduxlimning av alumin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Nov 4 18:54:40 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/vips/1953-1/0020.html