Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ett stycke textkritik (1878) Skiss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT STYCKE TEXTKRITIK.
199
han var för god för denna världen och hans
textkritiska lärdom här aldrig kunde få fullt
erkännande. Men rättvisa bor ändå i höjden, och
kanske hade rättvisa kunnat finnas här på jorden
också, om icke den omoraliske pojken, Axel Bille,
hade skrifvit de där dumheterna i lektorns bok
och därigenom ställt honom i en löjlig dager för
en af universitetslärdomens representanter. Alla
andra människor som brutit henne emot, ja äfven
löjtnantskan Kronstjärna, om hvilken hon fått veta,
att hon gjort löje af besöket å skol-vinden, hade
hon längesedan förlåtit - ty att hon ännu ibland
kallade henne »hennes nåd Ehrentofs» för hennes
adelshögfärds skull, det var ju ej något ondt menat -
men att förlåta Axel Bille, som afbrutit hennes mans
ärorika väg till en professorsplats vid universitetet,
det var en sak, som hon knappt hade rättighet till,
och med den förlåtelsen ämnade hon uppskjuta till sin
dödsbädd, »ty ser du Jonas» - brukade hon säga till
mig - »en kristen människa bör icke gå ur tiden med
hat i sinnet till någon människa; men ännu är jag
riktigt ond på honom för den skada, han tillfogat
min oförgätlige Ambrosius och helt säkert hela den
textkritiska vetenskapen». »Det kan väl så tyckas»
- tillade gumman en gång till min stora förvåning -
»som om Klas hade en stor del i detta brott, ty för
mig har han på själfva sin bröllopsafton bekant,
att det var han, som satt in lappen i min mans
bok, men, käre hjärtandes, om en ondskefull tanke
står tryckt i en bok, så skall man väl inte för den
skylla boktryckaren eller bokbindaren, som skaffat in
eländet i boken, utan författaren, som varit nedrig
nog att tänka en sådan tanke och låtit honom flyta
ur sin penna. Dessutom kunde ju inte Klas veta, att
det skulle bli uppläst i klassen och till på köpet i
professorns närvaro; men hade icke Axel Bille skrifvit
otyget, så hade det ju inte blifvit något af allt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
