Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Age et Famille
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 16
(la tente tältet);
le neveu brorfoneiî, f^fterfonen;
la nièce brorêbottern, f^fter=
bottern;
un cousin (une cousine) ett
f^ffonbarn;
un cousin germain (une
cousine germaine) en îôttêtig
îuftu;
demander une fille en
mariage fria titt en fïicïa;
se fiancer à qn fi3r(ofU)a ftg
nteb ngn;
fes fiançailles f. fi3rIofntngen ;
le fiancé |
le futur fäflmannen;
le prétendu)
la fiancée j
la future > fäftntön;
laprétenduej
le beau-père [tDarfabern^ ftl)f«
fabern;
la belle-mère f^armobern, fti^f^
mobern;
épouser qn aîta ngn, gifta fig
nteb ngn; ^
le mariage giftermâîet, âîten=
ffa|)et;
j’ai quinze ans de mariage
iag |ar tDarit gift t 15 år;
le gendre
le beau-fils (ftpffonen)
>fn)ärfo=
nen,
må-’sen;
la belle-fille (fti^fbottern)] fon=
la bru jf;nftrnn;
le beau-frère fmågern, ft^fbro=
bern;
la belle-sœur ftoâgerfïan,
Mtern;
marier qn (à, avec) gifta bort
ngn; se marier (à, avec); être
marié (à, avec);
la noce
les noces (giftermålet)
feften,bri?I=
to|)et;
être de (à une) noce toara
Wèliop;
un garçon d’honneur m. en
marffatï;
une fille d’honneur en bi’nb=
tärna ;
la dot (V) i^emgiften;
il a doté sa fille d’une
grande somme l^an ^)ax gif=
wït fin botter en ftor fnntma
t bemgift;
les nouveaux épouxI
be [-nt}-gifta;-] {+nt}-
gifta;+}
les jeunes mariés
la lune de miel fmetmånaben;
le mari
l’époux fmeftf öifte) man=
i pgre ftil) nen, ntaîen;
la femme Bnftrnn
l’épouse (ifr époux)I
faire bon ménage leftDa
tigt nteb l^maranbra (om man
od^ l^uftru);
un célibataire ) en ogîft man,
un garçon / en ungîarl;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
