Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
komna latinska litteraturen så främmande, att man, för att
förklara den föreställningens uppdykande hos Galfrid, måste
tillgripa den betänkliga utvägen att särskildt för ändamålet
införskrifva henne från Byzans till Britannien. Det är i själfva
värket att gå öfver ån att hemta vatten. Det är att
onödigtvis jäfva sibyllinforskningens grundligt öfvervägda och
varsamt fälda dom. Antagligen var den föreställningen under
medeltiden mer gångbar i västerlandet än i den grekiske
östern; ja, västerns astrologer och idkare af magiska konster
utvecklade henne vidare och, så att säga,
ekonomiskt-systematiskt därhän, att fixstjärnbilderna ålades att förse
vandringsstjärnorna med både springare och dragare.
En af de magiska bilder, som man gjorde af månen,
förestälde henne[1], i Dianas skepnad, med en pil i ena handen
och bågen eller en spegel i den andra, rida på oxen eller
kräftan. Orsaken, hvarför man valde dessa djurkretstecken
att bära henne, var den, att oxens tecken är månens
upphöjelse (exaltatio) och kräftans tecken är hennes hus
(domus) — uttryck, som nedanför skola få sin tillräckliga
förklaring. När man för omväxlings skull och efter antika
förebilder lät månen åka, pryddes af samma orsak hjulen på
hennes char med samma stjärnbilder.
Planeten Mars afbildades, med svärd i hand, ridande på
läjonet. Lät man honom åka, smyckades hjulen å hans vagn
med bilderna af väduren och skorpionen, som äro hans båda
hus i djurkretsen.
Planeten Jupiter förestäldes rida på endera af
konstellationerna örnen och draken. Lät man honom åka, spändes
örnen för hans vagn, och hjulen å denne sirades med
bilderna af skytten och fiskarne, som äro Jupiters hus.
Innan vi lämna detta ämne, anmodas läsaren att kasta
en blick på den till utseendet underliga tabell, som åtföljer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
