Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21 G VIKTOR RYDBERG
af de upsaliensiska landsmålsföreningarna och deras
verksamhet för folkmålens vård. I det hela vann
hans språksträfvan rika sympatier inom den
Sä-veska skolan i Upsala, under det att man i Lund
ställde sig mera ovänlig, stundom äfven gycklande
till denna rörelse. Lunds Veckoblad var bland
dess skarpaste motståndare, och vid
lundakarnevalerna skämtades med »språkrensaren» Rydberg.
På Rydbergs eget språk öfvade denna hans
språkrensningsifver ett icke uteslutande fördelaktigt
inflytande. Under åren 1872—73 bär nämligen
hans prosa en tvungen,fornstämningssökande prägel.
Hvad språket härigenom vinner i stolthet och kraft,
mister det onekligen i ledighet och mjukhet. Den
språkliga omarbetning, som Rydberg nu lät sina
äldre romaner undergå vid utgifvande af nya
upplagor, var ej obetingadt lycklig.
Men då den första ifvern svalnat ocli måtta
inträdt i rensningen, visar sig hans språk hafva
utgått stärkt ur detta nordiska järnbad. Vid
årtiondets midt ter det sig — i obunden som i bunden
form— manligt, klangfullt och klart, med mycket
af marmorns renhet och skönhet, men onekligen
ock med något af dess hårdhet och stela förnämhet.*
:!s I det hela vann Rydbergs stil, sådan den framträdde
t. ex. i Romerska Dagar, som vi skola finna, mycken beundran
från vittnesgille stilister. Estlander framhåller dock i en
uppsats i Finsk Tidskrift, där han anmäler detta arbete,
afvigsidan : »Herr Rydbergs stil är i hög grad bearbetad och
bereder ingen njutning utan ansträngning. Allt är utsökt, de
nya tankarna, de blixtrande vändningarna, de besynnerliga
uttrycken. Som oftast får man stanna för att besinna sig på
någon ny idé eller någon språklig nyhet och standom för att
utleta andemeningen. Herr Rydberg är säkerligen den
inflytelserikaste bland dem, som på senare tid åtagit sig alt godt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
