Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Fru Lenngrens skriftställeri 1789-1792. Öfvergångstiden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vittre förste. Beröringen med denna mäktiga personlighet
vardt genomgripande för utvecklingen af fru Lenngrens
skaldskap.
Redan fore sitt giftermål hade hon gjort hans
bekantskap. Zemire och Azor hade, som förut omtaladt, låtit deras
namn läsas på samma affisch - han såsom författare till
prologen, hon som pjesens öfversättarinna, men om de också
kunna hafva råkats vid fester eller bjudningar och där
samspråkat äfven om vittra ämnen, så är det gifven sak, att
det herrskande bruket icke tillät något förtroligare umgänge
mellan den unge Åbodocenten och den vittra Upsaladamen,
så länge hon var ogift. Men när hon blef hans
medarbetares maka och värdinna i det hem, där han bäst trifdes,
blef vänskapen dem emellan intim, och deras inbördes
växelverkan i litterärt afseende af stor betydelse. Framför allt
Kellgrens inverkan på fru Lenngren. Han var den starke
anden, som gaf åt Sveriges då gällande vitterhet prägeln af
sin personlighet, sitt åskådningssätt, sina sympatier, och intet
under att den i Dalins, Creutz’ och Gyllenborgs skola
utbildade unga damen snart blef en villig lyssnerska till hans
- Voltaireanens - läror och en beundrarinna af hans
kvicka snille.
Att Kellgren var handledaren vid hennes vittra »försök»
under de femton år, som begränsas af hennes giftermål och
hans död, det är näppeligen tvifvel underkastadt. De blickar
han egnade dessa »försök» voro icke blott tidningsredaktörens;
de voro än mera vännens och själsfrändens. Så
uppstod ock mången gång så stor likhet mellan deras dikter,
att enstaka bland dem antagits vara författade ömsom af
den ene, ömsom af den andra (t. ex. Strutsen). Ja, någon
gång har rent af samarbete ägt rum. Kellgren torde ofta
ha rättat och tummat på hennes poem. I kongl. biblioteket
finnes ett par redan tryckta dikter af fru Lenngren
med rättelser af hans hand, hvilket visar, att hans arbete
fortsattes äfven efter att poemen nått offentligheten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
