Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Fru Lenngrens skriftställarskap 1793-1800. Glansperioden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194 *793 ÅRS KÄNDA
DIKTER
ålder har sitt skick (140), Öfver min pappa (155),
Epigrammet *Man vänjas kan vid allt» (230), Till en
’astronom (272), Tacksägelseskål (254), Vintervisa
(289), Anders och köks-Kajsa (295) samt
imitationerna: Äreporten (74), Mannens sista vilja
(af henne själf upptecknad som imitation, men
eljes upptagen-bl. originalen, 287); Skepparen och
skeppsredaren (299).
Flertalet bland originalen är epigrammatiska
Småstycken; tre, som förtjäna närmare betraktande,
äro »Öfver min pappa», »Vintervisa» och »Anders
och köks-Kajsa».
Öfver min pappa angifver sig själf såsom aflägg af
Dumboms lefverne. Denna Kellgrens dikt är, såsom
kändt,, efterbildning af en fransk chanson. Urbilden
torde vara den gamla »chanson populaire sur le fameux
la Palisse».
Jacques de Chabannes, Chevalier de la Palice, var
en krigare under Ludvig XII:s och Frans I:s dagar,
som gjorde konungarne stora tjänster och vardt
marskalk af Frankrike vid Marignano. Under Frans I
blefvo emellertid den gamle Palices råd försmådda,
till konungens skada; han lyssnade till yngre
gunstlingars råd. Vid Pavia blef den gamle kämpen
dödad af en spansk kapten, och i de folkliga sånger,
som utkommo efter slaget, finner man hans tapperhet
besjungen. Men i en af dem förekommer följande strof:
»Monsieur De la Palice est mört, Mört devant Pavie, Un
quart d’heure avant sa mört II était -encore en vie.»
Detta kan tyckas vara skämtsamt menadt, men är
det näppeligen.. Meningen var att erinra om, att
Palice var »vid lif» till det sista, att han kämpade
oförtrutet ännu strax före sin död.
Vändningen kunde emellertid uppfattas komiskt,
såsom en tarflig godtköpsvisdom, »han var vid K f en
kvart före
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
