Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Plansje — Tafel — Plate XXII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
buet. mens bukranden er omtrent rett
og har en negleformet innsenkning ved
basis som derved blir nebblignende. Top-
pen er tvert avstumpet og ender i en ut-
videt krave, og innenfor denne er topp-
flaten innsenket og bærer i midten en
tappformet rest av griffelen. Overflaten
er spredt finharet og svakt glinsende med
lyse grahvite til gulbrune lengdestriper og
mørkere gulbrun tildels fiolett grunn-
farve. — Frøet er omkr. 3,4 mm |. og
1.6 mm br., 1000 k.v. omkr. 2,3 gr.
a. snitt av kurv, 1,2 x — 6. frø, n. st.
c. frø sett pa smalsiden og d. på bred-
siden. e. lengdesnitt av frø, 10 x.
Utbr. i E., U.S.A. og C.
tørre steder i eng og beite. Npres av og
til med engfro.
som Ugress på
193. Centaurea nigra L. — Fam. Compositae 2.
Fruktene i kurv, og frukten er en fnokk-
bærende nøtt, her betegnet som frø.
Frøet er bredest henved midten. det
smalner av mot begge ender, og er ovalt
til eggformet i tverrsnitt. Ryggranden er
sterkere buet enn bukranden, og nederst
på buksiden er det en negleformet inn-
senkning sa basis blir likesom nebblig-
nende. Toppen er tvert avstumpet og
ender i en utvidet krave som ofte bærer
en 0,5—1,0 mm lang, brun fnokk. Over-
flaten er spredt finharet, gra- til brungul
med lysere langsgaende striper. — Froet
er omkr. 32 mm |! og 15 mm br.
1000 k.v. omkr. 2,9 gr.
a. snitt av kurv, 1,2 x — 0. frø, n. st.
c. fro sett pa smalsiden og d. på bred-
siden, e. lengdesnitt og f. tverrsnitt
av frø, 10x.
Utbr. i N.-, V.- og M.E. tildels i S.E.
samt i U.S.A. og C. som ugress på tørre
steder i eng og beite. Spres av og til med
engfrø.
194. Chrysanthemum leucanthemum L. — Fam.
Fruktene i kurv, og frukten er en fnokk-
løs nøtt, her betegnet som frø.
Froet er bredest noe nedenfor toppen,
litt krumt og smalner jevnt av mot basis
som i alm. har et skjevt sittende frøfeste.
Frøet er avrundet mot det innsenkede
parti 1 toppen som bærer en kort gul-
brun tapp. Pa langs av frøet gar 10 av-
rundede ribber tverrsnittet, er
rundt til ovalt, blir tannet i randen.
Ribbene er gulhvite til sølvglinsende. og
mellem disse er farven rødbrun til brun-
sa som
rande fast gerade und unten mit einer
nagelförmigen, einen Schnabel bildenden
Vertiefung besetzte Same ist in der Nähe
Mitte am breitesten. Die quer ab-
gestumpfte Spitze endet in einem erwei-
terten Kragen mit vertiefter Fläche und
der
einem mittelständigen. zapfenförmigen
Griffelrest. Die verstreut mit feinen Haa-
ren besetzte, mattglänzende Oberfläche
ist mit hellen. grauweissen bis gelbbraunen
Längsstreifen besetzt und von dunklerer
gelbbrauner, violetter Grund-
farbe. L. des Samens etwa 3.4 mm, Br.
1.6 mm, 1000 K. Gew. etwa 2.3 g.
a. Schnitt durch das Körbchen, I
b. Samen, n. Gr. c. Same, von der
Schmalseite und d. von der Breitseite
Längsschnitt des Sa-
teilweise
»
x
her gesehen. e.
mens, LOX.
Verbr. in E., U.S.A. und K. als Unkraut
an trockenen Stellen auf Wiese und Weide.
Ü. manchmal durch Wiesensaat.
Die Früchte sind
fegehaartragende Nüsse, die hier Samen
genannt werden.
Der beiden Enden zu schmaler wer-
dende, im Querschnitt flachrunde bis ei-
förmige, am Rücken stärker am
Bauchrande gebogene und unten am
Bauche mit einer nagelförmigen Ver-
tiefung, die dem Grunde eine Schnabel-
form gibt, besetzte Same ist in der Nähe
der Mitte am breitesten. Die quer abge-
stumpfte Spitze endet in einem erweiter-
ten Kragen, der oft ein 0.5 -1.0 mm langes
braunes Fegehaarbüschel trägt. Die ver-
streut mit feinen Haaren besetzte, grau
körbehenständigen
als
bis braungelbe Oberfläche hat hellere
Längsstreifen. L. des Samens etwa 3.2
mm, Br. 1.5 mm, 1000 K. Gew. etwa
2.9 8.
a. Schnitt durch das Körbehen, 1.2 x
b. Samen, n. Gr. — c. Same, von der
Schmalseite und d. von der Breitseite
her gesehen, e. Längsschnitt und f.
Querschnitt des Samens, 10x.
Verbr. in N.E., W.E. und M.E., teil-
weise in S.E., sowie in U.S.A. und K. als
Unkraut an trockenen Stellen auf Wiesen
und Weiden. Ü. zum Teil durch Wiesen-
saat.
Die körbehenständigen Früchte sind
fegehaarlose Nüsse, die hier Samen ge-
nannt werden.
Der etwas gekrümmte, dem gewöhnlich
mit einer schiefsitzenden Samenhaftstelle
versehenen Grunde zu gleichmässig schma-
ler werdende Same ist etwas unterhalb
der Spitze am breitesten, der oberen, ver-
tieften, einen kurzen gelbbraunen Zapfen
tragenden Fläche abgerundet und
mit zehn abgerundeten Längsrippen ver-
sehen, so dass der runde bis flachrunde
Querschnitt am Rande gezähnt
zu
wird.
is curved, while the ventral edge is about
straight with a depression shaped like a
finger-nail at the base, which in this way
is formed like a beak. The tip is truncate
ending in an expanded collar, and the
terminal face is immersed inside of this
collar carrying in the middle the beak-
shaped remains of the style. The surface
is sparselv fine-haired and slightly shining
with light, greyish white to vellowish
brown, longitudinal stripes and a darker.
vellowish brown, partly violet basic co-
lour. — The seed is about 3.4 mm I. and
1.6 mm w., 1000 s.w. about 2.3 g.
a. section of head, 1.2x b.
nat. s. seed, narrow side, and d.
broad side. c. longitudinal section of
seed, 10x.
seeds,
C.
Distrib. in E., U.S.A., and C. as a weed
in dry places in meadows and pastures.
Spread sometimes with meadow seed.
b
The fruits in heads, and the fruit is an
achene, here called seed, with pappus.
The seed is broadest at about the middle,
tapering towards both ends, and it is oval
to ovate in cross-section. The dorsal edge is
more strongly curved than the ventral
edge, and lowermost on the ventral side
there is a depression shaped like a finger-
nail so that the base is somewhat beak-
like. The tip is truneate ending in an
expanded collar which often carries a
brown pappus 0.5 1.0 mm. long. The
surface is sparsely fine-haired, and the
colour greyish to brownish yellow with
lighter, longitudinal stripes. The seed
is about 3.2 mm I. and 1.5 mm w., 1000
s.w. about 2.9 g.
a. section of head, 1.2 b. seeds,
nat.s. -— c. seed, narrow side, and d.
broad side, e. longitudinal section, and
f. cross-section of seed, 10x.
Distrib. in N.E., W.E., and M.E., partly
in S.E., and in U.S.A., and C. as a weed
in dry places in meadows and pastures.
Spread sometimes with meadow seed.
b
The fruits in heads, and the fruit is an
achene, here called seed, without pappus.
Compositae 2.
The seed is broadest somewhat below
the apex, slightly curved, tapering evenly
towards the base with a com. obliquely
inserted scar. The seed is rounded towards
the immersed part at the tip carrying a
short, vellowish brown beak. Ten rounded
ribs run longitudinally along the seed so
that the circular to oval cross-section is
dentate at the margin. The ribs are vello-
wish white to silvery shining, and between
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
