Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Navn på forskjellige sprog — Namen in verschiedenen Sprachen — Names in various languages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
| Amerikansk Dansk | Engelsk Fransk
No. Pag. | Amerikanisch Dänisch | Englisch Französisch
| . . nå 3 . 1
| American | Danish | English French
242 116 | Carex Oval-headed sedge
| cephalophora Müh- |
| lenb.
293 138 | Carex Hare’s foot sede Hare-Star Hare’s foot sedge, Carex des liévres, laiche
| leporina I. | naked carex leporine, caret nu
| 3 i ; ‘ .
170 St | Carum Caraway Kommen Caraway | Carvi, cumin des pres,
carvi L. | anis des Vosges
120 GI Centaurea Bachelor’s button, Kornblomst Cornflower, corn blue- Centaurée bleuet,
evanus L. bluebottle bottle bleuet
192 93 Centaurea Brown knapweed, Aimindelig Knopurt Brown knapweed Centaurée jacée,
jacea L. raved knapweed jacce
193 94 Centaurea Black knapweed, Sort Knopurt Black-head, knapweed, | Centaurée noire,
nigra li. | horse-knobs | hardheads | fourche ferree
|
227 109 Centaurea Creater knapweed Stor Knopurt | Field scabious, Centauree scabieuse
scabiosa L. great knapweed
|
277 131 Cerastium Field mouse-ear Storblomstret Hønsetarm | Field mouse-car Ceraiste des champs,
arvense L. | chickweed chickweed herbe a poux
111 58 Cerastium Common mouse-ear Almindelig Honsetarm Mouse-ear ehiekweed Céraiste commun,
caespitosum Gilib. chickweed eeraiste visqueux
1
111 58 Cerastium Common mouse-ear Almindelig Honsetarm Mouse-ear chickweed | Céraiste commun,
er 5 He
vulgare Hartm. | chickweed | eeraiste visqueux
| |
|
Ill 585 Cerastium vulgatum | Common mouse-car Almindelig Honsetarm Mouse-ear chickweed | Céraiste commun,
(L.) Hartm. BI. N. Fl.| chickweed | céraiste visqueux
|
255 121 Chaerefolium Wild beaked-parsley, Vild Korvel Wild chervil, | Persil sauvage, cerfeuil
silvestre (L.) Sch. et | wild chervil beaked parsley | sauvage, persil d’äne
\ |
Thell. |
298 141 Chamaenerium Great willow-herb (rederams French willow, | Laurier de Saint
angustifolium Scop. rose- bay | Antoine, neritte,
| epilobe å feuilles étroites
207 100 | Chelidonium Great celandine, Svaleurt Greater celandine | Grande chelidoine,
majus L. swallow-wort | eclaire
|
|
10 13 Chenopodium Smooth pigweed, Hvidmelet Gaasefod White goosefoot, | Chenopode blane, anserine
album IL. lamb’s quarters fat hen | blanche, farineuse
|
229 110 Chenopodium Good-king- Henry Stolthenriks Gaasefod Good king Henry, | Epinard sauvage,
bonus Henricus L. allgood bon Henri
&
15 15 Chenopodium Aksblomstret Gaasefod Strawberrv blite | Epinard fraise
foliosum Aschers. |
11 13 Chenopodium Oak-leaved goosefoot Blaagraa Gaasefod Oak-leaved goosefoot, Ansérine glauque
glaucum L. | glaucous goosefoot
|
12 13 Chenopodium Maple-leaved goosefoot Hjertebladet Gaasefod Sowbane, Ansérine hybride
hybridum L. maple-leaved goosefoot
13 14 Chenopodium Goosefoot Mangefroet Gaasefod Manyseeded goosefoot Ansérine polysperme
polyspermum L.
14 14 Chenopodium Coast blite Rød Gaasefod Red goosefoot Ans¢rine rouge
rubrum L. |
| |
115 15 | Chenopodium | | Aksblomstret Gaasefod Strawberry blite Epinard fraise
| virgatum (L.) Jessen
158 18 | Chrysanthemum Scentless chamomile, Lugtløs Kamille Scentless mayweed Matricaire inodore
| inodorum L. corn mayweed
| N
| r . . . . . i x
194 94 | Chrysanthemum | White daisy, Hvid Okseoje Ox-eve-daisy Chrysantheme, grande
leucanthemum L. ox-eye daisy | | marguerite, oeil de boeuf
|
50 30 Chrysanthemum Corn chrysanthemum, Gul Okseoje Corn marigold, | Chrysanthéme des mois-
| segetum Li. corm marigold vellow ox-eve | sons, marguerite dorée,
| a & å € , 8
195 95 Chrysanthemum Common tansy, Regnfang Common tansy | Tanaisie vulgaire,
| vulgare (L.) Bernh. | bitter buttons | herbe aux vers
NE eter | | pin) ale pee
228 109 | Cichorium Common chicory, | Cikorie Wild chicory, | Chicorée sauvage
intvbus L.
blue sailors
wild suceory
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
