Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Navn på forskjellige sprog — Namen in verschiedenen Sprachen — Names in various languages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hollandsk
Niederländisch
Dutch
Italiensk
Italienisch
Italian
Kanadisk
Kanadisch
Canadian
Norsk
Norwegisch
Norwegian
Russisk
Russisch
Russian
Svensk
Schwedisch
Swedish
Tysk
Deutsch
(serman
Waterscheerling
Akkervederdistel
Spansche ruiter
Speerdistel
Kale jonker,
hooilandstekel
Herfsttijloos
Gevlekte scheerling
Witte steenraket
Akkerwinde
Haagwinde
Kroonkruid
Tweejarig streepzaad
Groen streepzaad
Dakstreepzaad
Groen streepzaad
Vlaswarkruid,
vrouwenhaar
Klein warkruid
(root warkruid
Doornappel
Gele peen,
gele wortel
Wilde ridderspoor
Smeele, bentgras,
boendergras
Buigzame smeele,
bunt
|
|
Cicuta, cicuta
acquatica
Scardaceione,
stoppione
Cardo asinino
Cardo di padule
Colehico,
efemero
Cicuta maggiore
Viluechio. erba
leprina
Campanelle,
vilucchione
Vecciarini, erba
eenestrina
Radichi della
pratiola
Cuscuta, epitimo
Carpaterra,
fracapello
Stramonio,
noce spinosa
Carota salvatica,
dauco marino,
pastinca selvatica
Erba-cornetta, cap-
pucei, spron cavaliere
Nebbia
Panico capellino
Spotted cowbane,
water hemlock
Canada thistle,
creeping thistle
Bull thistle,
spear thistle
Poison hemlock,
a 3 La
St. Bennet’s hemlock
Hare’s-ear mustard
Field bindweed,
small bindweed
Hedge bindweed,
great bindweed
CGronovius dodder
Flax dodder
Clover dodder,
love vine
Gronovius dodder
Jamestown weed,
thorn apple
Wild carrot
Field larkspur
Tufted hair-grass
Wavy hair-grass
Selsnepe
Äkertistel
Hvitbladtistel
Veitistel
Myrtistel
Tidløs
Skarntyde
Äkervindel
Strandvindel
Giftkoronille
Toarig hokeskjege
Takhøkeskjegg
Linsniketrad
Kløversniketrad
Neslesniketrad
Piggeple
vill gulrot
Ridderspore
Sølv bunke
Smylebunke
Bex SIJOBHTBIH
By vik nOJeBol,
OCOT TONEBON,
POBOBBIN; TATAapPHUK
By,ısır (Pa3HOJIMCT-
HBIN)
By aan, O0JAK JAH-
HETHBIH, NAHNETO-
JAMCTHBIN
By asır, O0JJSK Ö0AOT-
HBIN
Begppemenntnn
bBonuronoR MST-
HNETBIN
>ResttylmHlR BO-
ETOYHBIN
BBIOHOK MO.IERON,
Gepeska, NOTAHHTA
BRIOHOR ÖeperoRon,
3a00pubul
Basenp OObIKHOBCH-
HbIM, SIJOBIITBIN,
Pa3HONBETKA
Crepya (moneBan,
ABY XJIOTHSIS)
Crkep.1a (serenan)
Crkep 1a KPOBOTbHAS,
OÖBIKHOBEHHAA
Ckepya (senenas)
Kyeryra, NOBIAMKA
AMEPIKAHCKAA, I10-
J10BAH
Kyekyra, NOBIMAMKA
TTOJIEBAA
Kyeryra, HOBILTHKA
JIBHOBRAA, JIbHAHAS
Kyeryra, MOBIIMRA
KJJOBOPHAS, MEARO-
COEMSIHHAS
Kyerytra, NOBIINKA
erponeiteras
Kyeryra, MHOBNJANKA
AMCPHKAHCKAA, IO-
JIOBAH
ypman
MoproBB ‚Ras
THUBOKOCTH TIOCCR-
Has, COKHPKH
ll|yura, AyroBuk
Il|yura (kypuarası)
Sprängört
Äkertistel
Borsttistel,
brudborste
Vågtistel
Kårrtistel
Tidlösa
Odört
Akervinda
Snarvinda
Giftkronill
Skansk fibla
Grönfibla
Klofibla
Grönfibla
Linsnårja,
linsilke
Klöversnårja,
klöversilke
Nåsselsnårja,
nåsselsilke
Spikklubba
Vild morot
Riddarsporre
Tuvtatel
Krustatel
Giftiger Wasserschierling,
Wasserschierling
Feldkratzdistel,
Ackerdistel, Ackerkratz-
distel
Verschiedenblattrige
Distel, Alant-Distel
Lanzettblattrige Distel,
lanzettliche Kratzdistel,
Pferdedistel
Sumpfdistel,
Sumpf-Kratzdistel
Herbstzeitlose
Gefleckter Schierling,
Flecken-Schierling
Weisser Ackerkohl
Acker-Winde
Zaun-Winde,
Ufer-Winde,
Grosse-Winde
Gift-Wicke,
Gemeine Peltsche
Wiesen-Pippau,
Grundfeste
Grüner Pippau
Dach-Pippau,
Mauer-Pippau
Grüner Pippau
Weiden-Würger
Nordamerikanische Grob-
seide, Ungarische Grob-
seide
Flachsseide,
Leinseide
Quendelseide,
Kleeseide
(Grosse Flachsseide,
Hopfenseide
Weiden-Würger
Gemeiner Stechapfel
(!emeine Möhre,
Wilde Möhre
Feld-Rittersporn,
Acker-Rittersporn
Rasen-Schmiele
Draht-Schmiele
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
