Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Navn på forskjellige sprog — Namen in verschiedenen Sprachen — Names in various languages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hollandsk
Niederländisch
Dutch
Italiensk
Italienisch
Italian
Kanadisk
Kanadisch
Canadian
Norsk
Norwegisch
Norwegian
Russisk
Russisch
Russian
Svensk
Schwedisch
Swedish
Tysk
Deutsch
German
Rietgras,
roggegras
Vroegeling
Hanepoot
Slangenkruid,
slangenkop
Zandhaver
Wilgenroosje
Scherpe fijnstraal
Kanadeesche
fijnstraal
Reigersbek
Vroegeling
Ringelwikke
Vierzaadwikke
Steenraket
Cypres wolfsmelk
Heksenmelk
Kroontjeskruid
Tuinwolfsmelk
Oogentroost
Fransche boekweit
Speenkruid
Duitsch viltkruid
Moerasspiraea
Duivenkervel
Raai
Dauwnetel
Hennepnetel
Dauwnetel
Scagliola, canella
Panicastrella
Erba rogna
Gambi-rossi, erba di
St. Antoni
Amello, asterano
Saeppola, impia
Cicutaria,
ago di pastori
Moco salvatico
Tentennino lisso.
lente silvatica
Violacciocce salva-
tiche, crespinaccio
giallo
5
Erba-cipressina
Esula minore,
scembrun
Erba-calenzuola,
euphorbio guarda-sole
Calenzola piceola
Kufrasia
Grano saraceno,
fagopiro
Chelidonio minore,
erbafava, favavello
Filonia, bambagia
salvatica
Olmaria
Feccia,
fumosterno
Gallinaccia,
vallinella
Erba, herba judaica
Reed canary-grass
Vernal whitlow grass
Barnyard grass
Blue weed,
viper’s bugloss
Downy lymegrass
Great willow-herb
Blue fleabane,
bitter fleabane
Common fleabane,
horseweed
Hemlock stork’s-bill,
heron’s- bill
Vernal whitlow grass
Hairy vetch
Slender vetch,
smooth tare
Worm-seed mustard,
treacle mustard
Sun spurge
Petty spurge
Kyvebright
India-wheat
Herba impia
Barnhart
Red hemp nettle
Common hemp nettle
Strandror
Varrublom
Slangehode
Strandrug
Geitrams,
eldmerkje
Almindelig bakke-
stjerne
Kanadisk bakke-
stjerne
Tranehals
Varrublom
Tofrøvikke
Firfrovikke
Utsperret hjorneklapp
(’ypressvortemelk
Skarp vortemelk
Akervortemelk
Gaffelerenet vorte-
melk, hagevortemelk
Oientrost
Vill bokhvete
Varkal
Tysk ullurt
Mjødurt,
J
engdronning
Jordrok
Dunda
Gulda
Hvassda
Gulda
Tpoerniixk,
KAHAaPCCUHTK
Rpyuka Becennss
IIpoco xypımoe
PyMaAHKa OObIKHO-
BEHHAS, CHAR
OÖBIKHOBECHHBIN
OBee Öeperopon
Hranu-uan, kumpel
Me koJgeneerH HK
GRNT
MeJkosgenetruink
Kana JORHI
ÅHGTHUK OOBIKHO-
BOHHBbIH, HURYTO-
ANETHBIN
Poponmer BOAO-
’ATbI, BUKA BOJIO-
eaTas
Popomek uerbrpex-
CEMAHHBIH, BUKA
YETbIPEXCEMSHHAN
WR CTY WHIT
OOBIKHOBCHUbUI
Mowouan (knnapne-
HbIIT)
Monoyall OÖBIEHO-
BEHHNBIH, OCTPO-
ANETHBIN
Mosouali HO/Je0JI-
HEUYMBII, COHEN JE
Mo.toyuart (€a/JOBbIII,
BILIBYUATBINM)
Ouaura JIERAPCTBEH-
Hast
Ppeunxa raraperas
JIrorir Beeenmmi
RaOnnr repmanernt
Tarosmra, J196a3HUK
ormstira sreKkap-
CTBOEHHAS
IrkyJbunks, saOpetl
MATKOBOJTOCHIM,
JIM HHONBOETHBIA
HunryJoBHUK, KaOpell
pasHONBETHBII,
IKCJITBIN
Hiky bunk, skadpen
IKECTKOBOJIOCbIH,
SKECTEHN
HukyJbnurs, waopen
PA3HOUBETPHBIN,
IKELITE DUT
Rörflen
Ragblomma,
nagelört
Hönshirs
Blaeld
Strandrag
Mjölkört
Rödbinka
Kanadabinka
Skatnäva
Rågblomma,
nagelört
Duvlinser
Sparvlinser
Akergyllen
Vårtörel
Vargtörel
Revormstörel
Råvmjölkstörel
Övontröst
Tatariskt bovete
Svalört
Klotullört,
klotludd
Algorås,
byttgras
Jordrök
Mjukda
Hampda
Nåsselda,
pipda
Hampda
Rohr-Glanzgras,
Rohrartiges Glanzeras,
Glanzgras
Frihlings-Hungerbliim-
chen
Hühner-Hirse,
Hahnenfuss-Fennich
Gemeiner Natterkopf,
Blaue Ochsenzunge
Strandhafer,
‘
Strandroggen
Wald-Weidenréschen,
Schmalblattriges Weiden-
röschen
Scharfes Berufskraut
Kanadisches Berufskraut
Gemeiner Reiherschnabel,
Hirtennadel
Frühlings-Hungerblüm-
chen
Zitterlinse, Zitterwicke,
Ervenwicke
Linsen-Wicke,
Faden-Linse
Lackartiger Schotendotter,
Acker-Schöterich
Zypressen-Wolfsmilch
Scharfe Wolfsmilch,
Esels-Wolfsmilch
Sonnenwende-Wolfsmilch
Sonnen-Wolfsmilch,
Garten-Wolfsmilch
Augentrost
Tatarischer Knöterich,
Tatarischer Buchweizen
Feigwurz,
Scharbockskraut
Deutsches Schimmelkraut,
Deutsches Fadenkraut
Mädesüss, Rüsterstaude,
Wiesenkönigin
Gemeiner Erdrauch
Acker-Hohlzahn,
Acker-Daun
Gelblichweisser Hohlzahn,
Bunte Hanfnessel
Gemeiner Hohlzahn,
(Gemeine Hanfnessel
selblichweisser Hohlzahn,
Bunte Hanfnessel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
