Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Navn på forskjellige sprog — Namen in verschiedenen Sprachen — Names in various languages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Plansje | | Amerikansk | Dansk | Engelsk Fransk
Tafel No. Pag Amerikanisch Danisch | Englisch Französisch
Plate | | American | Danish | English | French
| | | | |
| | | | |
VII 55 33 Galinsoga | |
| | parviflora Cav. | |
IN So 44 Galium Cleavers, Burre-Snerre Cleavers, | Gaillet gratteron,
| aparine L. LOOSE-ETASS LOOSE-LTASS | Galium peratteron
XXXI 273 129 Galium Northern bedstraw ’Trenervet Snerre Northern bedstraw | Caille-lait boreal,
boreale L. | caille-lait nerveux
ee . , u i
NNNI 274 | 130 Galium Wild madder, Almindelig Snerre Hedge bedstraw, | Gaillet mollugine,
| mollugo L. white hedge bedstraw white bedstraw | caille-lait blanc
| | ; |
NNNI 275 | 130 Galium Yellow bedstraw, Gul Snerre Ladvy’s bedstraw, Caille-lait jaune, gaillet
| verum L. lady’s bedstraw vellow bedstraw vrai, fleur de Saint-Jean
| |
NI 104 | 54 Geranium Cut-leaved erane’s bill | Kloftbladet Storkenæb Cut-leaved crane’s-bill Bee de grue disséque,
dissectum L. geranion decoupe
| |
| . . . . . . W |
NV 1350 67 Geranium Dove’s-foot erane’s bill, Blod Storkenæb Dove’s-foot Bec de grue mollet,
| molle L. pigeon-foot erane’s-bill pied rouge
| | Re
| |
XXIV 209) 10] Geranium | Meadow crane’s-bill Eng-Storkeneb Meadow crane’s-bill | Geranium des pres,
| | pratense L. grace de Dieu,
| | bee de grue des pres
XV 134 68 Geranium Small-flowered Liden Storkenæb Small-flowered | Bee de grue mauvin,
| pusillum Burm. erane’s-bill erane’s-bill | bee de grue pusille
| :
XXI 2107 77102 | Geranium Skov-Storkenæb Wood-erane’s-bill, Géranion des bois,
| | silvaticum L. kine’s-hood geranium des forets
|
XNVIH | 247 | 118 | Glechoma | Ground ivv Korsknap (round ivy Lierre terrestre,
| | hederaceum Li. | rondotte
NNXIL 291 | 138 | Glyceria Kow! meadow grass,
| nervata (Willd.) Trin.) nerved manna-grass
| | | |
VII 56 | 33 | Gnaphalium | Herba impia Kugleblomstret Cudweed (’otonniére commune
| germanicum Li. Museurt
VII 57 34 Gnaphalium Low cudweed, Sump-Evighedsblomst Marsh-cudweed, Puliére rameuse,
| uliginosum L. marsh cudweed wartwort | pied de chat
V 43 27 Gypsophila Low evpsophyll Mur-Gibsurt Low gypsophyll Savonaire des murs,
muralis Li. gypsophile des murs
NNVI 23] Ill Heracleum
sibiricum (1.)
XXVI 230 110 Heracleum Cow parsnip Bjorneklo Cow parsnip, common cow) Grande berce,
sphondylium L. parsnip, hogweed | brane ursine
|
XIII 113 58 Herniaria Brudurt Common rupture-wort | Herbe du ture,
|
glabra L. | turquette
VIII 66 37 Hibiscus Bladder ketmia, Bladder ketmia, Ketmie d’Italie
| trionum Li flower-of-an-hour flower-of-an-hour
XXVIII 246 IIS Hieracium Mouse-ear hawkweed, Haaret Høgeurt Mouse-ear hawkweed Piloselle,
| pilosella L. felon herb oreille de souris
|
XXIII 200 97 Hieracium Narrowleaved hawkweed | Smalbladet Hogeurt Umbellate hawkweed Eperviére en ombelle,
umbellatum L. eperviere ombellce
XXXITI 292 138 Hierochloe Vanilla-grass, Festeræs Holy grass Avoine odorante
odorata (L.) We. holy-grass
| r . u . u
XXI 183 90 Holcus | Velvet grass, Hlojlsgrees Yorkshire fog Petite fenasse,
lanatus L. | meadow soft-grass houlque laineuse
|
XXXII 284 134 Holcus Blod Hestegræs Creeping soft grass Chiendent, houlque molle
mollis L. |
|
NI 96 50 Holosteum Jagved chickweed Skærmarve Holosteum Alsine en ombelle,
umbellatum L. holoste ombellee
XII 103 54 Hordeum Wall barley, | Gold Byg Wall barleygrass, Orge des rats,
murinum L. way bent | waybent orge queue-de-rat
XV 128 65 Hyoscyamus Black henbane, Almindelig Bulmeurt Henbane, Jusquiame noire,
| belene herbe aux dents
niger L.
fetid nightshade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
