Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Navn på forskjellige sprog — Namen in verschiedenen Sprachen — Names in various languages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hollandsk | Italiensk Kanadisk Norsk Russisk Svensk Tysk
Niederländisch | Italienisch Kanadisch Norwegisch Russisch Schwedisch Deutsch
Dutch | Italian Canadian Norwegian Russian Swedish German
| |
Knopkruid | Pasnneora mearo- | Tandgängel Gängelkraut,
UBETHAH Kleinblütiges Franzosen-
kraut
Kleefruid Attacca-mani, Cleavers Klengemaure IloqmapeHHuk Snårjmaåra, Kletterndes Labkraut,
attacca-veste HENK snärjgräs Klebkraut
Noorsch walstroo Erba croce lanciu- Northern bedstraw Hvitmaure IHomapennnk Vitmara Nördliches Labkraut
olata ceBePHbIM, (JIECHOIN)
Weide walstroo Cagliolo, Wild madder, white Stormaure Tloymapennur Buskmara Gemeines Labkraut.
pergolato hedge bedstraw OObIKHOBCHHBIII stormara Weiches Labkraut
Keht walstroo, Caglio, Yellow bedstraw, Gulmaure Iloymapenunk Gulmara Echtes Labkraut
vrouwe bedstroo
Slipblad-ooievaarsbek
Zachte ooievaarsbek
Beemd-ooievaarsbek
Kleine ooievaarsbek
Bosch-ooievaarsbek
Hondsdraf,
gezundheidsbladen
Duitsch viltkruid
Moerasdroogbloem
Gipskruid
Bereklauw
Breukkruid
Hibiscus
Muizenoor
Schermhavikskruid
Veenreukeras,
honigeras
Witbol
Zachte witbol,
witboksen
Heelbeen
Kruipertje
Bilzenkruid
presuolo, erbazolfina
Favetta,
pie di gallo
Grazia di Dio
Geranio selvatico
Ellera terrestre,
edera terrestre
Filonia,
bambagia salvatica
Gnaphalio
Sedano dei prati,
panace
Erba turchetta,
erniaria
Alcea vescicosa,
ipecoo
Pelosella,
pelosetta
Radicchiella
Bambagiona,
fieno bianco
Fieno canino
(tarofolino
Orzo selvatico,
forasacco
Giusquiamö nero,
alterco, cassilagine
lady’s bedstraw
Meadow crane’s-bill
Small-flowered
crane’s-bil
Ground ivy
Nerved manna-grass
Herba impia
Low cudweed
Low
gypsophyll
Cow parsnip
Mouse-ear hawkweed
Narrowleaved
hawkweed
Sweet grass,
vanilla grass
Velvet grass,
meadow soft-grass
Black henbane,
hog’s bean
Flikstorkenebb
Dunstorkenebb
Engstorkenebb
Dvergstorkenebb
Skogstorkenebb
Korsknapp, jordrev
Tysk ullurt
Sumpkattefot
Bjørnekjeks
Bjørnekjeks
Knytling
Harsveeve
Skjermsvæve
Marigress
Floiels-lodnegress
Skog-lodnegress
Villbyge
Villrot
SKEJITBIN, HACTOATIIMM
Pepanb (pasjeJb-
HOJIOHACTHAs)
Tep aub MATRA
Pepanb Jyropas
Pepanb maJIeHbKaH
NOCHAS
Pepan»
Byapa mmoıne-
BI [HAA, KOMAUDA;
KROMAayBA MATA
Mannnk
Cymenunya rep-
MAHCKAH
Cynmennna, ey TeHHTJA
Ö0JIOTHASA
Kaunm erenHon,
NONEBON
BopIeBHHUR, ÖOPINe-
BIK OÖBIEHOBEHNHBIN,
EHÖHNPCKHUH
BopiyeBHuk, Oopuye-
BHK (BBICOKUN)
PPbrkHnHK, TPBIK-
Hua
Renaq ‚mem
flerpeönnka
(BOJIOCHETAA)
Herpedunka
(Y3KOJIMETHAS)
Yano.JIOTb JylIH-
erast, 3yÖPoRRAa
Byxapnnk
HIEPETHETbIT
Byxapunk (MArkni)
GOHTHYHHK OÖBIKHO-
BOHHbIH
flymenb (MBINIMHBIM,
AK)
Be,rena uepnHas,
ABYXJIOTHAS; ÖCLHA-
ma, ÖJEKOTA
Fliknåva
Mjuknåva
Ängsnäva
Sparvnäva
Skogsnäva
Jordreva
Klotullört,
klotludd
Sumpnoppa
Grusnejlika
Björnfloka
Björnfloka
Knytling
Hårnackel
Flocknackel
Myskgrås
Luddtåtel
Lentatel
Fägelarv
Vildkorn
Bolmört
Schlitz-Storchschnabel,
Kleiner Taubenfuss,
Schlitzblattriger
Storehschnabel
Zottiger Storchschnabel,
Weichhaariger Storch-
schnabel
\Wiesen-Storchschnabel,
Blaue Gottesgnad
Kleiner Storchschnabel,
Kleinblitiger Taubentuss
kan)
Wald-Storchschna bel,
Berg-Gottesgnad
Efeublattriger Gunder-
mann, Gundelrebe,
Kfeugundermann
Deutsches Schimmelkraut,
Deutsches Fadenkraut
Sumpf-Ruhrkraut
Mauer-Gipskraut,
Acker-Gipskraut
Sibirische Bårenklau,
Strahllose Bärenklau
Wiesen-Bärenklau,
Gemeine Bärenklau
Kahles Bruchkraut
Stundenblume,
Stunden-Kibisch
Langhaariges Habichts-
kraut, Mausohr
Dolden-Habichtskraut
Wohlriechendes Marien-
gras, Echtes Mariengras
Wolliges Honiggras
Weiches Honiggras
Schachtkohl,
Dolden-Spurre
Mäuse-Gerste
(semeines Bilsenkraut,
Schwarzes Bilsenkraut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
