Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Navn på forskjellige sprog — Namen in verschiedenen Sprachen — Names in various languages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hollandsk
Niederländisch
Dutch
Italiensk
Italienisch
Italian
Kanadisk
Kanadisch
Canadian
|
Norsk
Norwegisch
Norwegian
|
| Russisk
| Russisch
| Russian
Svensk
Schwedisch
Swedish
Tvsk
Deutsch
(serman
Sint Janskruid
Biggenkruid
[va
Zandblauwtje
Greppelrush
Biezenkoppen,
steenrush
Pitrush
Draadrush
Biezenkoppen,
steenrush
Knautia, soldaten-
knoopjes
Witte doovenetel
Hoenderbeet
Paarse doovenetel
Akkerkool
Groote klis
Rleine klis
Groote klis
Donzige klis
Akkerkool
Naakte
lathyrus
Ruwe
lathyrus
Herfstleeuwentand
Veld-kruidkers
Pijl-kruidkers
Iperico, caccia dia-
voli, pilatro
Porcellina giuncolina,
porcellina radiata
Vedovelle celesti
Giuncherella, giunco
Giuneo
|
|
|
|
Giuncherella, eiunco |
|
Vedovina campestre, |
ambretta
Ortica bianca, ortica|
che non punge |
Erba ruota
Ortica fetida
Lassana,
erba balda
Lappola, lappa bar-
dana, bardana
Lappola, lappa bar- |
dana, bardana
Lappola, lanuta
Lassana,
erba balda
Mullaghera, fior-
galletto, vetriolo
Cicerchia pelosa,
cicerchia veechia
Radiechiella tardiva
Erba-storna
Cocola, lattona
Common St. John’s
wort, amber
False ragweed
Sheep’s- bit
Glomerate rush
Common rush,
soft rush
Thread rush
Glomerate rush
White dead nettle
Nipplewort
Great burdock
Lesser burdock,
common burdock
(treat burdock
Nipplewort
Fall dandelion,
autumnal hawkbit
Field peppergrass,
COW Cress
Prikkbladet perikum
Gullborste
Blamunke
Tussesiv
Knoppsiv
Lyssiv
Tradsiv
Knoppsiv
Rødknapp
Døvnesle
Liten tvetann
Fliktvetann
Fliktvetann
Nyrebladet tvetann
rød tvetann
Haremat
Stor borre
borre
Liten
Stor borre
Filtborre
Haremat
Follblom, hestlove-
tann
Markkarse
Pilbladet karse
3BEPOÖOOH OÖBIKNO-
BEHHBIN
Curruar
Curnink (KOHDJIOMO-
parhbın)
Cure (EBETJIBIM)
Curuns (MIITEBMT-
HbA)
CHTHIEK (KOHTIOMe-
| parubrii)
| | hopoceraBHuk IO-
|
HOBHHK, “eCoTOunast
rpapa
Dayxasd rpanmpa
Oeran
Tenorka CTEÖAE-
06 emJHONJast, Ply xan
KPANNBA
Henorka ruÖpumyHas
Henorka ruÖpu/yuas
slenorra (Cpe1UAA,
CMemanHas)
Senorra
popast
ILy pry -
Bopo JABHHK OÖBIR-
HOBEHHBIN, ÖOPO-
AABOYMIIN
JIonyx 6041101,
JIONyIITHIK, Penell-
HK
JIomyx, Tony
MCHbIUHIL
JIonyx Ö60ABNMION,
JAONYUIHHR,
penenHik
Tony xX, JIOMYIIHUK
BOMJIOUHNBIN
Bopo, JaBHHK OOLIK-
HOBEHUBIN, GOPO-
JJABOUHHR
Popomek IIPIJIIET-
HUKOJUICTHBIM, Gna
Hp WLC THU KOJNCTHAA
Poponer BOJO-
CUCTBIN, YNHA
BOJIOCHETAH
Kyg»0a6a Ocennss
Kpece nogeBor
Kpeee kpynyarbıi,
KPYDKA, KANKA
JIGBOI, UyMABRA, DY- |
Rös-mansblod
Rotfibla
Monke
Våutag
Knapptag
Veketag
Tradtag
Knapptag
Åkervådd
Vitplister
Mjukplister
Flikplister
Flikplister
Mellanplister
Rodplister,
röd blindnässla
Harkal
Stor kardborre
Smakardborre
Stor kardborre
Ullkardborre
Harkal
Höstfibla
Fåltkrasse
Vålsk krasse
Echtes Johanniskraut,
Tipfel-Hartheu
Gemeines Ferkelkraut
Berg-Sandglöckchen
BK roten- Binse
Knåuel- Binse
Flatter-Binse
Faden-Binse
Knåuel- Binse
Witwenblume,
Ackerskabiose, Acker-
knauzie
Weisse Taubnessel,
Weisser Biensaug
Stengelumfassende Taub-
nessel, Rundblätterige
Taubnessel
Bastard-Taubnessel
Bastard-Taubnessel
Bastard-Taubnessel
Purpurrote Taubnessel,
Ackertaubnessel
(semeiner Rainkohl,
Hasenlattich
(Gemeine Klette,
Grosse Klette
Kleine Klette,
Kleinköpfige Klette
Gemeine Klette,
Grosse Klette
Filzige Klette
Gemeiner Rainkohl,
Hasenlattich
Ranken-Kicher,
Rankenplatterbse
Behaartfrüchtige Platt -
erbse, Behaarte Platterbse
Herbst-Löwenzahn
Feld-Kresse
Stengelumfassende Kresse,
Pfeil-Kresse, Herz-Kresse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
