Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Navn på forskjellige sprog — Namen in verschiedenen Sprachen — Names in various languages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162
| ; |
Plansje | | | Amerikansk Dansk Engelsk Fransk
Tafel | No. Pag. | | Amerikanisch Dänisch Englisch Französisch
Plate | | American Danish English | French
| |
| | |
XXV > Loy Lepidium | | Smith’s cress, smooth
| heterophyllum (DC.) | field pepperwort
|
Benth. | |
V | 39 25 Lepidium | Stinkende Karse Narrow-leaved cress, | Cresson des ruines,
| ruderale L. | rubbish pepperwort passerage des décombres
|
rv vr På ~ Oa | : 5
X XY 223 107 Lepidium | Smith’s cress, smooth
| Smithii Hook. field pepperwort
|
XVII 151 aS Lepidium Common peppergrass, Virginsk Karse Virginia pepperwort Cresson savane
| | virginicum Li: tongue grass
XXXIV 306 144 Linaria Yellow toad-flax, Horbladet Torskemund Yellow toadflax, Linaire commune,
vulgaris Mill. butter-and-eggs common toadflax lin sauvage
| |
NI | 108 | 56 Linum | Dwarf flax, Vild Hor Bitter flax, Lin purgatif,
| | . . > . p . ep
| | catharticum L. | cathartic flax purging flax lin sauvage purgatif
= | = 2 | 7 Kur : en
XIII | 114 | 59 Lithospermum | Wheat-thief, Rynket Stenfro Corn gromwell Grémil des champs,
| : : en
| arvense Li. corn gromwell chérie, charrée
XXIV 216 104 Lithospermum Common gromwell, Læge-Stenfrø Common gromwell Herbe aux perles,
officinale L. pearl plant millet d’amour
IX 73 41 Lolium Hør-Rajgræs | Ivraie du lin,
| linicolum A. Br. |
|
> | © 5 . - . «
IN | 73 +1 Lolium Hør-Rajgræs Ivraie du lin,
| remotum Schrank
| |
VIT | 12 40 Lolium ’ Poison darnel, Giftig Rajgræs Darnel [vraie enivrante
| temulentum L. | bearded darnel
NNV | 224 108 Lychnis | White cockle, Aften-Pragtstjerne White campion, evening | Compagnon blanc
| alba Mill. | white campion campion, white cockle
| |
X XV | 225 108 Lvehnis Red campion | Dag-Pragtstjerne Red campion Compagnon rouge,
diurna Sibth. floquet
XX XI 276 130 Lychnis | Ragged robin Trævlekrone Ragged robin, Fleur de coucou
flos cuculi L. | cuckooflower
NITH 112 58 Lychnis | Purple cockle, Almindelig Klint: Corn cockle Nielle des blés,
githago Ncop. | corn cockle nielle des champs
XXX 262 125 Lychnis Tjærenellike Viscid campion, Oeillet de Janséniste,
viscaria li. clammy Lychnis attrapemouche
x S7 47 Lycopsis Small bugloss . Krumhals Little bugloss | Lycopode des champs,
arvensis L. | petite buglosse
|
VIII 64 37 Malva Smaakronet Katost Round-leaved mallow | Mauve å feuilles arrondies
borealis Wallm. |
VII 65 37 Malva Common mallow, Rundbladet Katost Dwarf mallow, Herbe a frommage,
| neglecta Wallr. dwarf mallow common mallow petite mauve
r | > > r I . .
VI 64 37 Malva Smaakronet Katost Round-leaved mallow Mauve å feuilles arrondies
pusilla With. .
Vill 65 37 Malva Common mallow, Rundbladet Katost Dwarf mallow, Herbe a frommage,
vulgaris Fr. dwarf mallow common mallow petite mauve
Vel 53 31 Matricaria Wild chamomile, Vellugtende Kamille Wild chamomile Matricaire camomille,
chamomilla I. horse gowan camomille ordinaire
VI 52 31 Matricaria Pineapple weed, Skivekronet Kamille, Rayles chamomile
discoidea DE. rayles chamomile Skive-Kamille
XVIII 158 is Matricaria Scentless chamomile, Lugtlos Kamille Scentless mayweed Matricaire inodore
inodora L. corn mayweed
Vi 52 31 Matricaria Pineapple weed, Skivekronet Kamille, Rayles chamomile
suaveolens (Pursh.) ravles chamomile Skive-Kamille
Buchen.
XXV 224 108 Melandrium White cockle, Aften-Pragtstjerne White campion, evening | Compagnon blanc
album (Mill.) Garcke | white campion campion, white cockle
XXV 225 108 Melandrium Red campion Dag-Pragtstjerne Red campion Compagnon rouge, floquet
diceeum Sch. et Thell.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
