Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Navn på forskjellige sprog — Namen in verschiedenen Sprachen — Names in various languages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hollandsk
Niederlåndisch
Dutch
|
| Italiensk
Italienisch
Italian
Kanadisk
Kanadisch
Canadian
Norsk
Norwegisch
Norwegian
Russisk
Russisch
Russian
Svensk
Schwedisch
Swedish
Tysk
Deutsch
German
Kleverig kruiskruid
Kruiskruid
Zeegroene naaldaar
Groene naaldaar
Blauw walstroo,
blauwe walmeester
Gaffelsilene
Gewone silene
Nachtkoekoeksbloem
Gewone silene
Gele mosterd
Herik
Zwarte mosterd
Hongaarsche raket
Raket
Akkerkers
Sophiekruid
Zwarte nachtschade
Gulden roede
Akkermelkdistel
Ruwe melkdistel
Melkdistel
Spurrie
Moerasspiraea
Akkerandoorn
Moerasandoorn
Grasmuur
Calderugia,
colleciola
Pesarone
Panca strella,
panicastrella
Toceamane
Strigoli, erba del
CUCCO
Strigoli, erba del
eucco
Senapa bianca,
ruchettone
Senapa selvatica,
senapa de campi
Sena pa vera, senapa
Sisembro pennato
Erisimo medicinale,
erba crociona
Erba sofia,
sophia dei chirurghi
‘Ballerina, morella,
solano nero
Verga doro,
erba pagana
Crespigno di campe
Cicerbita, crespigno,
cicerbita spinosa
Cicerbita domestica,
cicerbita liscia
Renaiola
Olmaria
Erba. frassinella,
erba strega
Scabbios:
Stinking groundsel
Common groundsel
Yellow foxtail
Green foxtail,
bottle grass
Field madder
Bladder campion,
cow-bell
Night-flowering
catchfly, sticky
cockle
Bladder campion,
cow-bell
White mustard
Wild mustard,
charlock
Black mustard
Tumbling mustard,
tall sisymbrium
Hedge mustard
Yellow eress
Common nightshade,
black nightshade
Perennial sow thistle,
field sow thistle
Spiny-leaved sow
thistle, prickly sow
thistle
Annual sow thistle,
hare’s lettuce
Spurrey, corn spurrey
Barnhart
Hedge nettle,
woundwort
Grass-leaved stitch-
wort, lesser stitchwort
Klebrig svineblom
Akersvineblom
Blamyske
Gaffelsmelle
Engsmelle
Akersmelle
Engsmelle
Hvitsennep
Akersennep
Sortsennep
Stor veisennep
Flikbladet
veisennep
Krypkarse
Finbladet
veisennep
Sort sotvider
Gullris
Akerdylle
Stivdylle
Haredylle
Spergel, linbendel
Mjodurt,
engdronning
Liten svinerot
Akersvinerot
Gress-stjerneblom
KpecroBHik
unit
BeceH-
KpeeroBHnk JUNKNÅ
Kpecrornnk OObIK-
HOBEHHBIH
Mprmen, INeTMHHIK
ensbiit, Opmmya
Mermeh, IIETIHHHK
3EJIEHOKOJIOCbI Å,
COÖOAECKR, NPOCAHKA
CMOJICBKA, CHJICHA,
eMOAKA BUJIBYATAN,
ABY Pa3/JOJIbHAH
X/0ny ka
(CMOJIGBKA, CHJICHA,
CMOAKA HOUCHBETHAM
XJIOHynIKa
Popunna, ey pei
Gesas
Topunya HoJeBas
Popuuga uepnas,
kanyera YEepHas
PyJsBHuiK, KOEJTYII-
HHK BLICOKUN, PO-
rarka KONA
PygsBunk JORAp-
ETBEHHLIH, CyXOpeö-
pHK
TyasıBHnk JEeHoli
PyJBHnK IIePHETH-
AHCTHBIN, erpyhua-
THI; TpaBa My JPOCTH
Hacgen wepHBIN,
TOS /JHUKA
30JIoTApHUK,
30JIOTAS posra
Ocor
TbIN,
HOJIGBONH, 3RC.T-
MOJIOYUHHK
Ocor skeerknh,
SKECTKOBOAOCBIN
Ocor oropo AHBIH
Topnma n0J16BAs,
IINEPrTEAB, TOPHYHHK
Coupes, TABOJIPa,
JIAOABHHK
YUnerey NOJIEBON
Unerem ÖOAOTHBIH
3Be3/JYATKA,
IbAHAA TPABA
Vårkorsört
Klibbkorsört,
stinkbo
Korsört,
korsbo
Grahirs
Grönhirs
Blamadra,
åkermadd
Gaffelglim
Smållglim,
smällört
Nattglim
Smållglim,
smällört
Vitsenap
Akersenap
Svartsenap
Högstilla
Vågsenap,
duvstilla
Strandsenap
Sparvstilla,
stillfrö
Nattskatta
Gullris
Äkermjölktistel,
åkermolke
Tistelmolke
Kålmolke
Äkerspärgel
Alggrås, byttgräs
Äkersyska
Knölsyska
Grässtjärnblomma
Frühlings-Kreuzkraut,
Baldgreis
Klebriges Kreuzkraut
(femeines Kreuzkraut,
Dickkopfskraut
Gilb-Fennich,
Seegrünes Fennichgras
Grüner Fennich,
Grünes Fennichgras
Ackerröte,
Ackersherardie
Gabelästiges Leimkraut,
Gabeliges Leimkraut
Aufgeblasenes Leimkraut,
Klatschnelke, Kropf-
leimkraut
Nacht-Leimkraut,
Acker-Waldnelke
Aufgeblasenes Leimkraut.
Klatschnelke, Kropf-
leimkraut
Weisser Senf
Ackersenf,
Wilder Senf
Schwarzer Senf, Senfkohl
Ungarische Rauke,
Riesen-Rauke
Gemeine Rauke,
Weg-Rauke
Wald-Brunnenkresse,
Waldwasserkresse,
Wilde Kresse
Feinblättrige Rauke,
Besen-Rauke
Schwarzer Nachtschatten
CGemeine Goldrute
Acker-Gänsedistel, Acker-
Saudistel
Rauhe Gånsedistel,
Dornige Gänsedistel
Rauhe Saudistel
Kohlartige Gånsedistel.
Kohl-Gansedistel,
Kohl-Saudistel
Spörgel,
Acker-Spark
Mädesüss,
Rüsterstaude,
Wiesenkönigin
Kleiner Ackerziest
Sumpfziest,
Schweinerübe
Gras-Sternmiere
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
