Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232 Digterverker.
I skulle vide, at den hele Smerte
ei kom fra Himlen, som I troe, men fra
en saaret Orms, Mazolieros, Hjerte.
(Brudefølget gaacr tilbage og ind til Venstre, hvorfra høres Musik. DucaCarrara følger siden
med Carlo og Carraraerne).
Carlo (tacinthio).
Vaagn op, forhadte Zani! Hør din Dom!
Carrara.
En Flygtning fra Venedig hid du kom,
forvovne Fremmede, at søge Ly
i Paduas gjæstfri Stad. Det blev ei negtet.
Men nu, da du, til Tak for Gjæstevenskab,
for Borgernavn, som blev dig tilbudt, har
dets bedste Slægt, hvis Ømhed gav endmere,
fornærmet dybt og blodigt: gjennem mig
forstøder Padua dig med tyvegange
saa tung Banlysning som Venedig sendte
bag Flygtningen.
Carlo.
Det er udtolket: Ve dig!
Du dødsens er, om her og hvorsomhelst
Cornelia aander, du dit Aasyn viser.
Da svoret har Carraras Æt din Død.
Carraraerne.
Ja hver af os, som om Cornelia
ei var hver Enkelts Frænke, men hans Søster.
Carrara.
Saa være det! Og for dit Navns Skyld, at
det, hun nu deler, ikke skal beskjæmmes,
hvor Livet du vil friste rundt i Verden,
du flux af Stadens Port i Betlerdragt
skal stødes ud til Jammer og Foragt,
saa, naar du siger, du en Zani hedder,
Enhver med Tryghed paa dit Vanvid vedder.
(Carlo og Mazoliero med Cinthio ud. Carrara og Fætterne gaae til Venstre).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
