Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Supplement66
nisu perpetrata, dcin impedimcntis, quibus nomcnclatura præ
senti irregulari tcnentur discentes, nullomodo æquari possunt.
Manus igitur operi alacres admoveamus!
Anabaptismum plantarum (qui in spiritu fiat!) aggredientes,
nostrum non est, in una nuncupatione omnia, quæ præcipuam
plantæ significationem fingunt, colligere, quod — ceterum et in re
non a consilio alienum — ad prolixitatem vel ad tales minutias et
concoctiones syllabarum barbaras, quibus interdum melius mo
menta historica infigendi gratia usi sunt, necesse duceret. No
mina, quae substituimus, æque sonora et currentia ac illa erunt,
quæ removemus; ita ne in forma quidem emendatio proposita
recedet.
Legem rectioris plantarum appellationis talem constituo:
1. Regula sit fundamentalis:
Appellatio plantæ fit a parte maxime characteristica."
Additamentum:
Appellatio ex facultate quadam, usu cognito vel ex loco
nativo, etsi nullomodo perspicuior plantam significans
consvetudinis gratia, retineatur.
2. Appellatio fiat [semper] latina.
Additamentum
Nomina græca ceteraque omnia extra lingvam latinam
deliterentur.
Nomina etenim græca aliusve sermonis complures botanicæ
incumbentes, qui nullum alpham didicerunt ex. gr. plurimi
pharmaceuti, difficillime memoriå capiunt; — etsi capiant, in
solentiå solum soni non quia intelligunt — quod tamen objectum
cujusvis nominis est — in memoria complectuntur et mox ex
illa decilunt [nomina]. Quisquis et quidem lingvarum usitatarum
peritissimus neget, acervum insignem verborum Esquimoorum
aliusve gentis’ Innuitarum, in kak, kakkak, scet et tit" termi
nantium vel, si melius placet, Hottentottorum in ooh et jik"
aut Bascorum ad triginta syllabarum eductarum, comprehendere
experiatur.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
