Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det übekjendte Mesterværk 263
lade den bringe derhen. Han har saamegen Stolthed og Æng
stelighed. Han mistvivler saa om sine Evner, og vilde blive for
tvivlet over et Nederlag.
Michel: Vi maae vide hvad vi have at holde os til.
Stefano: Vel nok; man har strengt forbudt mig . . .
Michel: Men forat give ham Mod . .
Stefano: Det var just mine Ord.
Michel: Jeg vedder, hans Arbeide fortjener Prisen.
Stefano: Det skal jeg ogsaa vedde paa. (De befinde sig foran
Trappen) .
Michel: Forhænget holder imod . .
Stefano: Bi lidt, jeg vil passe paa ved denne Dør.
Michel: Er der en Fjer da?
Stefano: En Haandsbred tilhøire; led godt!
Michel: Jeg har fundet den. (Forhænget drager sig tilbage. Han
stiger ned af Trappen) Ah! et Mesterværk!
Stefano: (Ilende til) Rolla! min Broder! Ah, er den ikke herlig?
Michel: Jeg tog ikke feil da, min Herr Marqvis.
Stefano: Hvilket himmelskt Udtryk! Men jeg kjender denne
Figur . . Det er Hende . . det er Leonora . . Hvilken Opdagelse!
Michel: (Som ikke har hørt det) Det er en Rafael som Billed-
hugger . . Italien! Italien! denne er een af mine skjønne Dage!
Oh, jeg undres ikke over at han har skjult sit Værk under
tredobbelt Forhæng. Luften, Trækken, Beskuelsen kunde have
en skadelig Indflydelse paa dette skjøre Marmor, og bringe
denne herlige Skjønhedsblomst til at blegne. Nu kan du døe,
gamle Michel; du har en Efterfølger! (gaacr nogle Skridt tilbage og
slaaer sig for Panden) Der er en Feil ved Armen, som holder Lyren.
Stefano: En Feil!
Michel: I Ledet. Betragt!
Stefano: En Feil!
Michel: løinefaldende.
Stefano: Bestemt, Mester Michel; I skjønner jer ikke derpaa.
Michel: Hør, kommer der ikke En paa Gaden? Det er din
Broder, som kommer!
Stefano: Min Broder!
(Iler mod Baggrunden, Mester Michel tåger Meisel og Hammer, og retter
Feilen).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
