Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
264 Supplement
Michel: (arbeidende) Hvorfor skjælvcr min Haand? Ei, jeg maa
blive Mester over min Bevægelse.
Stefano: (kommende tilbage) Hvad Fanden er det, I har fore?
Med mine Karrikaturer kan det gaae an; men min Broders
Staty! Hjælp! Brand!
Michel: Din Broder skal huske mit Besøg.
Stefano: Ja for at ønske jer Pokker ivold.
Michel: Forat takke mig. Nu er Feilen borte.
Stefano: Dennegang er det vel for ham; men Gud bevar’os!
Michel: Tys!
(Trækker Forhænget for).
SCENE XI
Mester Michel i Baggnmden. Rolla. Stefano.
Rolla: (trædende ind i Tanker) Al min Vankelmodighed er kom
men tilbage. Jeg ønskede Offentliggjørelsen; nu skrækkes jeg
derfor . . Denne Staty af Johan af Bologna er skjøn . . oh, ja!
skjønnere end min; og hvor Mængdens Domme vare fulde
af Uretfærdighed og Grusomhed! (Seer Stefano, som gaaer hen til
ham) Oh, Stefano!
Stefano: Du har været længe. Du synes bedrøvet.
Rolla: Jeg kommer fra Palladset Appiani. Jeg har seet Ud
stillingen. Der er smukke Værker.
Stefano: Jovist?
Rolla: Jeg gjør vel i ikke at udstille mit. Hvad skulde det
til, at min første Væddestrid blev et Nederlag?
Stefano: Hvilken Tanke!
Michel: (gaaende frem mellem begge Brødrene) I frygter en For
kastelse? Taler I Alvor?
Rolla: Min Herre . .
Stefano: Om Forladelse. Jeg forestiller dig her en Kunde,
som er al Ære værd. Han har biet paa dig en Timestid. Det
er den Herre, som kjøbte den St. Petrus.
Rolla: I har vurderet den Bagatel altfor høit.
Michel: Det fornøier mig ret at høre Eder tale saa. Men an
vend eders Tid bedre for Eftertiden.
Rolla: Det gjør mig meget ondt, at jeg har ladet eder spilde
eders. Hvad er til Tjeneste, min Herre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
