Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det übekjendte Mesterværk 265
Stefano: Ja, virkelig, hvad vil I ham?
Michel: (betragtende Rolla med megen Opmærksomhed) Intet.
Rolla: Har jeg den Ære at være kjendt af Eder?
Michel: Nei, men vi skulle blive kjendte. Jeg finder i eders
Fysiognomi hvad jeg søgte der.
Stefano: (afs.) Nu vil en Examen begynde, som nok tilsidst
vil blive varm.
Michel: I ligner et ungt Menneske, jeg nys talte om, og hvis
Død har kostet mig de eneste Taarer, jeg endnu har udøst.
Stefano: (afs.) Stakkels Mand! (høit) En Søn maaskee?
Michel: Det Navn skulde jeg have givet ham, om han havde
villet. (Efter en Pause.) Min Herre, jeg deler ikke eders Mening
om Statyene ved Udstillingen; den bedste synes mig slet.
Rolla: Det er for strengt.
Michel: Det er retfærdigt.
Rolla: Jeg troer, man, for rigtig at bedømme en Kunstners
Arbeider, for at fatte hans Idee, for at yde hans Evner Ret
færdighed...
Michel: . . . Maa være Kunstner selv. I har maaskee Ret.
Eders Beskedenhed gjør eder ellers Ære — saa var jeg ogsaa
paa eders Alder. Vil I give mig eders Haand, min Broder?
Rolla: Af ganske Hjerte; men I er dog vel
Michel: (leende) En Borgermand fra Rom; er det ikke saa,
Stefano? (Gaacr).
SCENE XII
Rolla. Stefano
Rolla: En Borgermand fra Rom? Er du vis paa det, Stefano?
Stefano: Jeg er ikke vis paa nogen Ting; men dersom i det
Skind ikke stikker den største Original . .
Rolla: Ah, hvad ligger der saa Vægt paa? Jeg skal siden
tænke paa denne besynderlige Visit. Hør, jeg maa komme ud
af denne Uvished, hvori jeg er. Jeg har gjort en St. Cecilia.
Du skal see den. Gjør dig da Umage for at glemme den Hen
givenhed, du har for mig, og at give mig en upartisk Dom. Din
Mening vil kanskee bestemme mig.
Stefano: (afs.) Han vil bemærke Borgermandens Rettelser.
Jeg er om en Hals! . . Rolla!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
