Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I. Digte. Bind 1 405
Blaaklokker — slynge / 1. 8, Malthe:
sorte Bugter! /
Magnus: undertegn.: Henr. W
Stang undertegn.: fave! Henr. Werge
land; Malthe undertegn.: Deres Tak
nemlige H.W,
S. 215. V. I—3. Smlg. s. 24—25
foran og de dertil hørende varianter.
V. 4 flg.: smlg. ODE, foran s. 41.
S. 216—218. EN SOMMERQVEL
UNDER SYRINGEN. Heri er optatt,
med endringer IDYL — ODE TIL
FREDRIK STANG, trykt foran s. 22
flg. Det gjelder flg. avsnitt: s. 216, v.
4 — s. 217, v. 5; s. 217, v. 7; s. 218,
v. 3—5.
DIGTE 1. RING er hyppig senere
eit. i W.s skrifter, ofte i omarb. form.
S. 99. L. 8—22: omarb. IV. 1. s.
254. nr. 24. 1. 32—36: eit. IV. 1. s. 254,
nr. 25.
S. 100. L. 5. 6: eit. IV. 1. s. 254,
nr. 25.
S. 131. V. 5 1. 4. 5: omarb. IV. 1.
t. 254, nr. 26; IV. 1. s. 387.
S. 143. L. 3. 4 & 7—10: omarb. IV.
1. s. 255, nr. 27.
S. 158. L. I—3: omarb. IV. 1. s. 255,
nr. 28.
S. 167. L. 17—24: omarb. IV. 1.
s. 255, nr. 29.
S. 188. V. 5: omarb. IV. 1. s. 256,
nr. 35; eit. IV. 2. s. 69. IV. 4. s. 29.
S. 190. V. 3. 4: kfr. IV. 1. s. 265,
nr. 36.
S. 194. L. I—6: omarb. IV. 1. s. 257,
nr. 39.
S. 197. V. 2: kfr. IV. 1. s. 256, nr. 31.
S. 199. L. 21—24: omarb, IV. 1.
s. 255, nr. 30.
S. 200. L. 23—25: omarb. IV. 1.
s. 256, nr. 33; 1. 27—29: omarb. IV. 1.
s, 256, nr. 34.
S. 201. L. 23—26: omarb. IV. 1.
s. 256, nr. 32; kfr. 111. 1. s. 292. 1. 30—
34: omarb. IV. 1. s. 254, nr. 23.
S. 205. L. 5—6: omarb. IV. 1. s. 257,
nr. 37; kfr. IV. 6. s. 376.
S. 206. L. 20—21: omarb. IV. 1.
s. 257, nr. 38. Sml. IV. 5. s. 314, nr. 372.
S. 212. L. 29—213. 1. 1: omarb. IV.
1. s. 254, nr. 22.
S. 226. TIL MIN GODE FADER
niende November 1829. Ms. ÜB. 584
fot. A. 1. 1.
FARVEL.
13. mars 1830. Den norske Huusven.
S. 229. UNIO ROBUR GOTHORUM.
Nov. 1830. Sml. Tidstavter B. 1,
339. Ms. i ÜB. 584 tol. A. I, 8; to ren
skrifter, hvorav den ene med kolo
rerte tegninger er brukt som tekst
grunnlag. I dette ms. finnes få rettel
ser, som noteres her: til s. 232, v. 2:
1. 5 har opr.: Vor Selvstændighed en
Pension . . . / til s. 235, v, 1. 1. 3, 5 og
7 har oprinnelig: de nederste, de mel
lemste, de øverste Strenge /; til s.
236, v. 5: 1. 4: Oprinnelig: Knapt syn
tes [den Stads overstr.] mod Havet
den Stads . . . /
Varianter fra den annen formning,
et hefte uten omslag, pag. s. 3, 5—16.5—16.
Titel finnes ikke:
V. 1. Overskr. I. TIL THORMOD;
1. 9: Ha! — Med søndersledne Strenge
jeg Engle myrde tør. / Den endelige
tekst som note i margen.
V. 2. 1. 7: ... at ryste Mandens
Fred. / rettet i ms. 1. 9—11: Nei — jeg
heller gaacr i Graven, og tåger Harpen
med. / Den endelige tekst ved siden.
Deretter: Maaskee over Graven
reises der en Fjel, / hvor Puslinger
tør skrive: / Nu faaer Musik da
Hel." / — Nei, se en Dreng fremtri
ner, for hvem du, gode Nor, / vel
talløs kunde give / din halve Sønne
flor; / og Han en Bauta reiser med
saadan sanddru Rist: / Viid, Nor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
