- Project Runeberg -  Samlede Skrifter : trykt og utrykt / Supplement. Tekstkritisk tillegg /
490

(1918-1940) [MARC] Author: Henrik Wergeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

490 Tekstkritisk tillegg
L. 9—18:9—18: saa seer jeg Kaarden; vi
vist kan fægte. / Nu, at jeg er hung
rig, jeg kan ei nægte. / Maaskee de
lyve, som have fortalt, / at Helved et
Kjøkken var, fuldt af Gryder, / hvor
Satan i Svovel Syndere syder? / Maa
skee kun Hunger og Tørst er den
Straf, / som skal vore Syndeflekker
slikke af? / Ved Alting! Jeg havde
fortjent lidt Mere. / Ja mere end glo
hed Hunger og Tørst. / Thi hør mine
Synder. Dog vaagn Du først. / Rettet
av N. W.
L. 20. 21: Jeg tier til Satan Examen
begynder. / Da nødes jeg nok at hyle,
Jeg Synder. / Rettet av N. W.
L. 23. 24: Ja, maaskee jeg feiler.
Vi spøge blot her. / Ha, om jeg ei
feiler I Ho nok er. / Rettet av N. W.
L. 25: nok have Jer Ret, /
Rettet av N. W.
L. 26: at regne op Synderne blier
ei saa let. / Rettet av N. W.
L. 28: Ja rigtigt. Og du er Hu? . . /
Rettet av N. W.
L. 31. 32: . . du i Ild /at Jeg og Du
og hver Synder brænder? / Rettet av
N. W.
S. 251. L. 2: ... Ja, ligetil man
bekjender: / Rettet av N. W.
L. 4: ... Alting bekjende vil. / Ret
tet av N. W.
L. 5: og dog vil jeg brænde i flere
Aar, / Rettet av N. W.
L. 6: .... jeg regnet faar. / Rettet
av N. W.
L. 8—10:8—10: Bedst tidlig begynde, saa vi
kan faae Lov / at spøge hvorhelst os
lyster! Jeg til / min Tumleplads væl-
ger nu denne Skov /. Rettet av N. W.
L. 12—15: Ja vel! Hør Ven, nu
Intet som før, / da her vi roded’ i
denne Muld / — enten Glands eller
Ære, Kongegunst eller Guld — / kan
hylle vor Venskab i Grav og Slør. /
Rettet av N. W.
L. 17: ... Nu kunne vi ... / Rettet
av N. W.
L. 18. 19: Jeg haded paa Jorden Dig,
. . . / dig sagde: jeg elsker af Hjer
tensgrund. / Rettet av N. W.
L. 21: Saa er [overstr. av H. W.]
Isaafald Ven vi da . . / Rettet av N. W.
L. 23—siste 1.: Og Kongen haded
jeg, fødte hans Naade / med Smiger op.
Dog Hevnen mig naaede, / — hans
skjulte Væxt jeg ei agted paa, / (saa
frem den sprang som en krumrygget
Tiger, / der skjult i Vellugtkrattet sig
sniger,) / da Kongens Naade opvoxed
saa, / og blomstrede fuldt af den
Næring, jeg gav, / af Løgn, Bedrag,
og vammel Smiger. / Dog seer jeg den
Kongegunst staaer paa min Grav, /
om Skyer af Virak dens Guldblommer
bære. / Rettet av N. W.
S. 252. L. 2: Isaafald, Ven, vi da
lige ere. / Rettet av N. W.
L. 3: . . du, kunde Du deraf ... /
Rettet av N. W.
L, 4: Besynderligt ellers, at Ha . . . /
Rettet av N. W.
L. 5: Han tigger vel Peder .... /
Rettet av N. W.
L. 10—12: Velf Kom! vi til Helved
vil svæve, at Tiden / forgaaer ei med
Tant. Vi kan spøge siden, / i Solskin
og Maan’lys. Nu Konge, kom med! /
Rettet av N. W.
L. 13: Ha, Luen tilgavns jeg ser dig
sved, / Rettet av N. W.
L. 16. 17: Vi svæve til Helved, at
Djævlen kan svide / de gamle Sam
vittighedsflekkerne hvide! / Rettet av
N. W.
L. 19: Saa komme vi karske og rene
igjen. / Rettet av N. W.
L. 20—29. Vi har blot os Selv at
bøde for, men / du bøder for hver af
de smaae Tyranner, / som suge i Lye
af et kongeligt Banner, / paa kongelig
Regning, fordi du ei saae, / det kla

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:30:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wergeland/6-1/0502.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free