Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
//. Digterverker. Bind 1 517
L. 12. 13: .... min Hunger bevidne,
at jeg
L. 14: Ja neppe., til og med 1. 21:
Skotland fins ikke i ms.
L. 21—23: .... ikke sligt Beviis, da
har jeg her... Resten fins ikke i ms.
L. 28: Eders [rettet:] min Herre . . .
L. 29. 30 fins ikke i ms., som bare
har: Lady Sinclar (lugter paa Benet)
Ret! Jeg kan ikke lugte /
Siste L; just Sinclars [rettet:]
Georges Been . . . /
S. 360. L. 1—19: Dog troer jeg,
thi / jeg følte Lugten i mit Hjerte,
som / et lisdryp. Ha min dyre Mar
morsteen / Resten fins ikke i ms.
L. 27: .... med Taarer varme [ret
tet:] fugte /
L. 28 oprinnelig: og hver Dag
varme
L, 29: og hver Dag gjøde [rettet:]
med en Draabe /
2 siste 1. oprinnelig: til først en
Arm fremblomstrer og et Bryst / og
dernæst Laar skyde sig mod Himlen /
S. 361. L. 3: — herligt! Gud!
/ Ikke rettet i ms.
L. 7: troer George, han har drømt
/ Ikke rettet i ms.
L. 9: .... færdigt! ... Ak Gud!
Gud! / Ikke rettet i ms.
L. 12. 13 fins ikke i ms.
L. 15, 16: Ak, I æder Eders Broders
Been næsten. /
L. 21: Dog tog jeg efter Øn
sket, / ikke rettet i ms.
L. 23—25: Hjerte; / men det var alt
i Himlen, som igjen / Ikke rettet i ms.
L. 26. 27: bevilget sendte det til
Helved, der /, nu opfyldt i min- Mund
det stikker. / Ikke rettet i ms.
L. 29: Ak Eders Naade, I bør lægge
Eder . . . . /
L. 34: og vinde Prisen [rettet:]
Priis i
S. 362. L. I—3: Dog bi med det.
Det kan, ifald jeg dandser / jo være
Castagnet. Dog [rettet:] Men var det
ikke ..... / Resten fins ikke i ms.
L. 5. 6: Da jeg bedrog mig. Ha
[rettet:] Vee Ranald, løi du? /
L. 10. 11: Ved Himlen! og jeg svær-
ger, Eders Naade . . . . /
L. 13—16 oprinnelig: Ja saa? Og
du er Flygtning, ak / Rettet tekst
over 1. og i H. W.s tilleggshefte med
rettelser.
L. 17: saa skal vi [rettet:] jeg
dømme Visen, om den vidner / Ikke
rettet i ms.
L. 18. 19: med Dig og Himlen eller
og med mig /og Helved. (Lady Sinclar
sætter sig til Harpen og synger efter
det Papiir hun fik af Ranald) Hr.
Sinclar drog over Salten Hav / [osv.]
S. 363. L. 9: sceneangivelsen ikke
i ms.
L. 11 fins ikke i ms.
L. 12: . . . om Ulykker. / Resten ikke
i ms.
S. 364. L. 10: med skarpen Øxe
på Nakken, /
S. 365. L. 12: at Vanvid
[rettet:] Angst ei kryster /
L. 13: til sveddækt [Ildbarm rettet:]
Globarm den /
L. 14: og hvidsker [overstr.] Vee,
du har.
L. 18—20: Jeg kan forsikre Eders
Naade om, at Støtten virkelig staaer
der, da Begynnelsen av replikken
fins ikke i ms.
L. 21: Brød, maatte med svidende
Kinder hjælpe /
L, 27—32: . . . som min Hunger siger
mig. Vellan. Dersom ikke Eders Naade
. . . Resten ikke i ms.
Siste 1.: lyver. Desuden — Een til
slåp dog
S. 366. L. 2: rettere af Blodmæ
[overstr. [ Overmættelse paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
