Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
550 11. Digterverker. Bind 6
S. 591. L. 2. 3: Svennoug (tåger
Repps Rifle op).
L. 6: at være falden Repp ned
i Broken. Sjuhf
L. 8: .... saa afpillet tilbage. / Ut-
fylt av N. W.
L. 10. 11: ... endda. Og nu faaer
jeg se til at faae Principalerne til at
bruge Repp til Slavefoged paa
L. 12. 13: ... hængt eller sidder han
tredie Gang i Bodsfængseler.
L. 15: Repp kommende [overstr.]
Helge og Kapellanen
L. 16: .... Sigrid med en Brude
krone af Blomster kort efter med et
Ølkruus.
L. 23: tilkvels. Her er ogsaa
St [det siste overstr.]
S. 592. L. 3. 4: Repp (tåger dem)
Resten tilføiet av N. W.
L. 9. 10: Sigrid (kredenzende for
sin Fader) Resten tilføiet av N. W.
L. 11. 12: .... Men Tak for din
Velsignelse og Lykke . . . /
L. 16: efter denne 1.: (De flye)
L. 20—24: Derimellem to Hardan-
gere hvoraf en med Fele. Thor og
Kari i Midten. Medens Gjensynsscene
med Helge, Sigrid og Præsten fore
gaaer, rangerer Lensmanden sine Folk
i en Halvbue om Hytten, og raaber
saa: Grib an!", hvorved de ikke fange
andre end Ovennævnte, der befinde sig
i Midten.) Omskrevet i margen av
N. W.
L. 3 og 2 nedenfra: At dpfylde sin
Pligt, Hr. Pastor. Der maa være tre
[ ? ] Rømlinger i Stuen der; men
nu er . . .
S. 593. L. 4: I har nok intet
Maskepi . . .
L. 5. 6: .... imod. Men ere de ikke
her . . . Hei! fem Mand . .
L’ 11. 12: sandt; men saa . .
(Brystende) Ret Eder.... /
L. 13: Begynder at marschere med
dragen Sabel) Resten av N. W.
L. 14—16: Nu det var som Fanden.
Fremad Karle!
L. 22: Her var det vant om Øl
kanna fniste, /
L. 25: Ei, det gjør I i hver Bakke, I
L. 31: Hvermand [rettet:] Alle
mand...
S. 594. L. 1. 2: fins ikke i ms.
L. 4: Saa bliv, I Oprørere; men jeg
L. 10: Hr. tilføiet av N. W.
L. 15: Hardanger. Bedst ellers at
tie stille med det Stiftsdele, for det
var vel Lensmanden som skulde tilsee
dem, og at I slaaer Jer tilro. / Ikke
strøket i ms. Sceneanvisningen fins
ikke der.
L. 17: fins ikke i ms.
L. 18: Vi bede saa meget, Hr. Lens
mand.
L. 24—29: Ret Lensmand! Lad de
Ulykkesfugle flyve. Og du, Vestmand,
bær Ølankeren ind og løs saa Felen
af Ryggen paa Kammeraten din
Thor. Og saa sæt jer her, Lens
mand, skal jeg fortælle jer Sand
hedens Nyt om Amerika.
(Thor og Kari har under de fore
gaaende Repliker, ligesom Brudepar
ret, siddet paa de mosdækte Stene.
De reise sig nu op.)
Duet overstr.
Thor og [overstr.] Kari
(Mel.: Længje venta Lourdagskvellen)
Derpå en 1. som ikke kan leses
under overstrykn.
S. 595. V. 1. 1. 6: og Enzianen
blaa /
L. 22 flg.: (Hardangerfelen spiller
op en Springedands. Spillemanden
[overstr.] Thor og Kari først og der
næst Brudeparret. Præsten og Lens
manden og saa de Andre marscherende
ind i Stuen. [Siden gaae overstr.]
Spillemanden gaacr sidst ind; Gnid
ningen af en rasende Halling med
Trampen og Tilbehør begynde inde i
Stuen og under den falder Teppet)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
