Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
560 Tekstkritisk tillegg
S. 74. L. 13—14. Også i Stb. for
8/11 1835 (111:2:257). L. 16—17: Sml.
Lyv ikke! (11:5:148 1. 10—11). L. 19—
23: Sml. De sidste Kloge (11:3:185 1. 19
—22) og Verden tilhører Os Jurister
(11:5:119 1. 25—28). L. 30—31: Sml.
De sidste Kloge — (11:3:185 1. 4—5).
S. 75. N. M. AALHOLM. Også i ÜB.
ms. 584 fol. A II s. 7 med tittel AAL
HOLMS VIGNETTER og følgende
avvik: V. 1. 1. 2: Du < han / 1. 3—4:
I ms. < Da i hans gamle Vandcouleur
/ paa Vers Vignetter fik man.
S. 76. L. I—3: Senere innskutt V. 5.
L 1: Forene < Dog ene / 1. 3—4: Ret
tet, men opr. tekst uleselig. 1. 14—16:
Mgl. v. 6. 1. 3: av: trykkfeil her for af.
S. 77. V. 9. 1. I—2: Først skrevet:
Med den jeg paa Papirets Lim / dit
Billede.
Underskrift mgl.
(LITERATUR) etc. Også i ÜB., ms.
584 fol. A II 2 s. 9 med tittel: KRITIK
OVER ..BIEN" V. 1. 1. 3—4: I ms. <
jeg vædder at den atter i / Dragk
isten" din gjenfinder.
Underskrift mgl.
S. 82. COPIISTEN. Også i Chrsp.
11/3 1841 nr. 20 uten avvik.
S. 89. LITERATUR. Uten overskrift
i ÜB., ms. 584 fol. A II 2 s. 8 med føl
gende avvik: v. 1. 1. 3: jo kun: senere
innskutt / 1. 4: Triumfkarossens: Din
Sejrkarosses — v. 4 var først v. 2.
v. 2. 1. 3: ei orked meer at < kan ikke
længer v. 3. 1. 4: der < saa v. 4.
1. 3—4:3—4: maaskee — gives < ja at du
der / som And i Vand oplives. 1. 4:
just < kan 1. 28—31 mgl.
S. 90. COPIISTEN i samme nr. av
Chrsp. som begynnelsen (se oplysn. til
s. 82) med flg. avvik: 1. 11: og Mod
tagelsesprotokoller: mgl.
S. 91. L. 14—34: Mgl i Chrsp.
Både i Fbl. og Chrsp. står (Fortsæt
tes), men ingen fortsettelse kom.
S. 93. L. 3: Doksologi: Stb. har
(11:25): Dakologie (trykkfeil)
S. 94—103. Trykkfeilsrettelse i
Mgbl. nr. 14; rettelsene innført i teks
ten i utg.
S. 95. Versene er brukt i Werge
lands Norges Historie, som kom ut kort
efter artikkelen i Mgbl. (IV:1:410 og
412; sml. 1V:2:343).
S. 96—97. Verslinjene er citat fra
Erobrerens Sanger (1:1:442 f.).
S. 99—103. Mange feil i svensken
fins i artikkelen i Mgbl.; her rettet efter
den sy. original.
S. 104. L. 19: 1829 er feil hos Wer
geland for 1831.
S. 108. L. 37: Thorbjørnrud: I Stb.
(ved trykkfeil) Thorbjørnsen.
S. 130. Verslinjene citat fra Kritik
over Oehlenschlåger (111:2:48).
S. 134. Verslinjene fra utkast til
Zobolam (VI:l:100 1. 5—7), sml. Den
indiske Cholera (11:3:96 1. 14—16).
S. 138. L. lff.: En del trykkfeil i
den tyske tekst er rettet her i utg.; de
er riktigere trykt i Z. Y. (d. v. s. Da
vids) kritikk i Kbh. flyvende post 1830
nr. 12—14, nr. 25—26.
S. 140. En del trykkfeil i citatene
er rettet efter Oehlenschlågers tekst.
S. 147—150. MIDLER etc. I Mgbl.
5/7 1834 (nr. 186) har Wergeland en
del trykkfeilrettelser til denne artik
kelen. Rettelsene er innarbeidet i tek
sten i utg.
S. 153—155. Citatene fra Om Smag
og Behag er endret bare ett sted
(s. 155 1. 3, sml. 11:3:14 1. 12).
S. 153. L, 35. reddes: så i orig., men
trykkfeil der, sml. 11:3:12 1. 28 (red
der).
S. 155. Epigrammet nederst se op
lysning til 111:1:452.
S. 161. TIL FORFATTEREN osv.
Også i ÜB. ms. 584 fol. A II 2 s. 10 med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
