- Project Runeberg -  Samlede Skrifter : trykt og utrykt / Supplement. Tekstkritisk tillegg /
604

(1918-1940) [MARC] Author: Henrik Wergeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

604 Tekstkritisk tillegg
,
sigheden stukket min Haand heftigt ind
i Vestelommen str.) med den 1. 11:
Men tilf. 1. 24: en anden Gang mgl.
S. 332. XXV. Med i Legen, med af
Stegen. Ms. ÜB. Var.: 1. 1: (19 »
XXIII. Den som vil være med i Legen,
faaer med af Stegen. Rettet. 1. 3:
Dage. (De Repub > Man talte str.)
Republikanerne 1. 8: Gader, (og Kvarta
tilf. og str.) som . . 1. 9—13: Bagefter . . .
sig tilf. 1. 10—11: for (Bevægelsespar
tiet >) Republikanerne. 1. 11: disse,
den unge talentfulle Mathematiker
Guillard blev 1. 15: ellers mgl. 1. 19:
ad (akku » med . . 1. 20: Knæer (ak
kurat str.) som . . ved Ildebrand tilf.
1. 26: Folk, (Tågene > alle Tåge str.)
alle 1. 29—30: brølede (Publikum >)
Republikanerne Rettet av Nic. W.
1. 37: Huer til og lidet (nok tilf.) af
Buxer. Rettet av Nic. W.
S. 333. L. 4: som (en tilf.) Frak af
en Væg tilf. 1. 7: Caféen. (Men plud
seli str.) ligesom man tåger en Frak
nedaf en Væg. str.) 1. 11: Raabene
(forv » vexle 1. 14: dans (la »le
(begge Ganger.) 1. 16—17: stole ..
Gjæster tilf. 1. 20: Kamerad (forla?
>) betydet 1. 22: nu begynder Ballet
tilf. av Nic. Werg. 1. 22—23: først
(morsomt >) Moro Rettelsen av Nic.
W. 1. 24: bouteille de (la str.) biére,
1. 27: (Man ka » Bryder 1. 31: Afde
ling (af str. av Nic. W.) Nationalgarde
(n » r Rettelsen av Nic. W. 1. 35:
et noget betydeligt 1. 35—36: en Gang
tilf. 1. 36: (strømme >) svømme . . med
(nogle >) for nogle 1. 39: Kamerad
S. 334. L. 5: begyndte (jeg tilf.) 1.
8: raadløse tilf. 1. 11: Døren (paa vid
Væg str.); en 1. 14: Ak, svarede
1> 15—16: sønder, bare vi Rettet av
Nic. W. . . saa snuede da Kameraden
Rettet av Nic. W. 1. 23: midt i Sauve
garden tilf. 1. 24: Knaphullet tilf. av
Nic. W. 1. 27—28: bag. Lægge Mærke
til Pariserfolket", Rettet av Nic. W.
1. 32: Pethion holdt Regnveir Rettet.
1. 33—34: det neppe ogsaa (paa en
>) naar Solen staaer højest paa Him
len med en Rettet. 1. 35: Elementerne
har saaledes Regjeringen paa Rettet.
»S. 338. XXVIII. Virkelig Scene af
Parises Mysterier. Ms. Trh. til s. 339
1. 33: . . bange. Umiddelbar fortsettelse
kapitlet ut ÜB. Var.: 1. 15: (22 »
XXVI. 1. 34: lille (retvinkl » aflange
1. 16: der (paa den sma str.) . . angivne
tilf. 1. 17: hvorpaa (Eugen Sve >)
Forfatteren 1. 18: liderligt Hul, som . .
1. 19: det (hvorunder str.) i . . 1. 20:
været (saa nær str.) i . . Kløer, (som
mv str.) og . . 1. 24: og mgl. 1. 25: Tid.
(Det smaaregnede og > Jeg troer vi
havde sidste Juli, str.) Vi 1. 25 f. da
er det alt mørkt rettet. 1. 26: Kl. 9
i. . 1. 26 f: Taage (fyldte Gaderne str.)
fugtig 1. 30: Portene forsvandt.
S. 339. L. 5: norsk Tollekniv, der
var gjort til Reisen, medens rettet. 1.
11: nemlig (Skyggen af str.) ligeover
for . . Skyggen af tilf. (den ypperlige
str.) Guldsmed(en tilf.) 1. 14: at han
myrdet den, han Rettet. 1. 14—15: ved
(at kaste str.) fra . . 1. 20: jeg (glem
>) listede 1. 23: Guillotineringer, (f.,
str.) som .. 1. 25—26: blodigt tilf,
1. 26: Marseillaisen, (som Str. Let Hede
jeg som paa Tangenter > over de
skrekkelige Tangenter og nu stod jeg
(for tilf.) en af Broerne, hvilke især
havde ord forat være farlige. Str.)
Cardaigmacs 1. 30: thi (jeg havde str.)
det var 1. 31: ikke (selv str.) faldet
1. 34: med min(e Franks og str.) Stuv
ning 1. 37: ældste (De . str.) Dccl . . .
for mig tilf. 1. 38: snevre (Gad str.) i
Vifter udgaaende Rettet. 1. 39: finde
det, som Rettet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:30:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wergeland/6-1/0620.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free