Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IV. Avhandlinger, oplysningsskrifter. Bind 7 603
maatte være Damens (naturl str.) egen
Søn. Giv ham et Rap!" (sagde >)
hviskede jeg til Konduktøren idet jeg
(nølende tilf.) betalte den halve Franc
og steg op. Men ligesaa . . Fortsetter
som teksten s. 324 1. 4 f.
S. 324. L. 8: Her skal Regningen ind.
See bag. [Skrevet i margen. Mns’s an
nen side har regningen med Werge
lands utkast til tegning. Her er skre
vet:] Sættes med Nonpareille Antiqua
med Vignet i Prøvebogen Nr. 44 oven
over, men dog indenfor den Krands af
Stjerner (nr. 33) som omgiver den hele
Regning. 1. 32: plats — tres (str.)
pauvrefté! tilf.) 1. 32—33: saae Reg
ningen, rettet 1. 36: Madamen str.
Man 1. 37: Ah! cest une autre chose!"
svarede Rettet. 1. 39: varme tilf.
S. 326. L. 5 XXI Et herligt Øjeblik.
Ms. Trh. Var.: XIX. 1. 6: elastisk (og
duggfrisk str.) af 1. 7: Side (.
str.) rullede . . Diligencen (.
str.) fra .. 1. 11: give (mig Luft str.)
min 1. 12: den (i sin Begeistring for
Folket og Landet, som jeg elskede næst
mit eget str.) Anledning. 1. 14: Muske
teerkompagnier. (Fahnen str.) Den 1.
15: Jorden, ( str.) og
1. 24: under den (glinsende str.) sol
forgyldte dugglinsende Alleehvælving
tilf. 1. 24—25: rullede (den .... str.)
Diligencen (sagte str.) langsomt 1. 27:
dette (uforfalskede str.) oprigtige 1.
29: (Et str.) Nogle 1. 30: siden tilf.
1. 30: glemme. (Jeg fik det første >
Det første fik jeg i den første Bakke,
hvori jeg sprang af, og siden et venligt
Nik hver Gang (i hver Bakke str. over
linjen) jeg spadserede str.) hos 1. 32:
Vognen. (Men str.) Det 1. 33: Rouen;
(. . . str.) Men
S. 327. XXII. Visit hos Peter An
dreas Heiberg Ms. ÜB. Var.: 1. 1: (17
» XX 3 Paris. Rettet. 1. 2: gamle
Peter Andreas Heiberg rettet. 1. 8: for
talte, (og for størstedelen ret uinteres
sante str.) 1. 9: skulde (jeg str.) Vær
ten 1. 18—21: Endelig griber jeg til
at lægge mit Uhr paa Bordet. Hvad
betyder Rettet. 1. 22: mig hen (just
i Øjeblikket str.) til . . 1. 26—28: Han
var . . Nag tilf.
L. 31: XXIII. Guldgruben. Ms. ÜB.
Var.: 1. 32: Madame, ak tilf. 1. 33: til
Datteren og Moderen Rettet. 1. 34:
Stuen (den følgende Formiddag > en
af de følgende str.) en Morgen
S. 328. L. 6: Skyer (som i Palais
royal, da (jeg tilf.) yttrede Lyst til at
(besee >) kikke lidt ind paa et Spille
huus, om der fandtes slige, (. . >) ikke
forat spille, men blot forat see, og (da
>) som (dengang >) igaar da jeg uden
at tåge Pas med var reist til Versailles,
(og der havde gasteret ((hos >) en
Vært, som jeg kun ved F >) hvor
Værten ogsaa virkelig vilde have arre
steret mig paa Grund af den Mangel,
(uagtet jeg havde gastereret ganske
godt hos ham tilf.) dersom jeg ikke
havde (Flugten ad en Bagdør str.)
vidst at salvere mig ved Flugten
str.) som den 1. 7—B: og (. . . str.)
igaar, da jeg kom fra Versailles, hvor
jeg var bleven arresteret (paa str.) for
Mangel paa Pas af selve Værten, Rettet
av Nic. W. 1. 11: Flugten. Og rettet
av Nic. W. 1. 15: ikke merkede andre
1. 19: Stue. (Vært Str. Julirevolutionens
str.) Faderen 1. 21: Han(s ste Str.)
viste en Rettet 1. 22: havde (. . . str.)
ogsaa L 23: hun ( str.) skulde
1. 27: vakker (Pige str.), men 1. 33:
Datteren saae af og til medlidende op
Rettet. 1. 36: Landsmand", (og str.)
S. 329. L. B—9: for." (Jeg styrtede
opbragt nedover Trapperne str.) Der
med 1. 10: igjen, (da jeg havde i Hid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
