- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
53

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - Cherish ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Cherisil
Cherish, V. a. älska, hälla af; smeka:
Beskydda; föda, underhSlla, uppfostra.
-OF, S. uppiostraro, skötare, hjel-
pare, -ment, *. uppmuntran,
un-, derstöd; skötsel..
Cherry, *. körsbär. -, fl. brun som
körsbär. -bird, 8. sidensvans (fågel).
•»Cheeks, s. rödblommiga kinder,
i -pit, s. grop i hakan ell. kinderna,
•I -Stone, 9. körsbärskärna. -tree, s.
körsbärsträd.
Chert, s. hornsten (ett slags flinta).
Cherub, 8. kerub, -ic, a. kerubisk.
-im, 8. keruber.
Chemp. V. n. qvittra, qvilla»
Chervel, *. muffeldjur.
Clienril, «. kyrfvel.
Chesnnt, 8. kastanje.
Chess, 8. schackspel. -board, 8.
schackbräde, schackspel. —inan, 8.
fichackpjes. —player, 8. schackspelare.
-table, S. schackbräde.
Chessom, s. mylla (jordart).
Chest, 8. kista, koffert; bröst. -, t>. a.
Ifigga In i lador, -founder, 8. qvar.
kan. -fonndered, a. fläsmätt, trSng-
bröstad, —nut, 8. kastanje.
Chevalier, *. riddare, kavaljer.
Cheyen. Cherin, 8. kabiijo.
Chererll, 8. kidling, ung bock;
kid-Chetron, s. sparre. ningskinn.
Chew, 8. en mun full, munsbit» —, V.
a. tugga; * grubbla, öfverlägga. —, 0.
n. tugga på; bita. -Ing, 8. tugg.
Chewet, 8. köttpastej. [ning.
Chicane, 8. ehikan, lagvfangning, ad-
vokatstrek, knep, ränker. -, V. Ö.
chikanera.
ChiCCOrie, 8. cikoria, vägvSrda.
Chick, 8. kyckling. ~«n, 8. kyckling;
fågelunge. —enheart6d, a. försagd,
feg. -enpOX, s. smSmessling. -ling",
8. kyckling. -peaS0, 8. pl. kikärter.
—weed, 8. naif.
Chid, chidden, p. cf chide.
Ghid|ie, V. a. näpsa, banna, tilltala,
gräla. -, v. n. knota, kifvas, träda.
-ingly, ad. knarrigt, trätsamt.
Chief, a. förnämst, hufvudsaklig, förstft,
öfverst,, utomordentlig. ~, ff. kommen-
53
dant, befälhafvare, -dom,
herrskap, öfvervälde, högsta jftaJtt.
-less, a. utan anförare. -If, (wL
förnämligast, i synnerhet, -mail,"*,
anförare, —mate, 8. öfverstyrfflan,
-rie, -ry, 8. arfränta. -tail|, t,
höfding, befälhafvare, anförare»
Chiffy, 8. ögonblick.
Chilblain, 8. kylsår, frostskada.
Child, s. (pl. children) bam. -», fc
n. ligga i barnsäng, -bearing,’4,
barnfödelse." —bed, 8. barnsäng^
—birtll, 4?. barhfödsel, barnsnöd.
—érinas*day, 8. Menlösa barns dag,
fjerde dag Jul. —llOOd* 8. barndom»
barnaår, barnslighet. —ish, a. barns*
lig. -less, a. barnlös, -lik, o.
barnslig, lik ett barn.
Chiliad, 8. tusende, tusental; tusen Sr.
Chili, 8. köld, kyla; frost, kulenhöt;
darrning af köld. -, a. frusen, kall,
ete); znodfålld, nedslagen; flegma.
tisk. -, V. a. kyla, göra kall, iså;
nedtrycka. -, V. n. frysa, skälfva af
köld. -ilieSS, -BOSS, 8. köld; kyla;
rysning, darrning af köld. —y, a.
kylig, kulen, kält, frusen.
Chimb, 8. kim, lägg.
Chime, s. klockspel, klockljud; h ar m O’
nUk klang; öfverenskommelse. —, v.
d. klämta, låta klockspelet gä. ~, V.
n. komma öfverens/, klinga, passa,
Öfverensstämma. —r, 8. klämtare*
ringare.
Chimer||a, • *. fehlmir; hjernspöke.
-ical, a. inbillad; ogrundad, chi»
merisk.
Chimney, 8. skorsten, spis, spisel.
-corner, s. vrln vid Spiseln, -piece,
8. bräde Öfver en spisel, -pot, *.
skorstenslmf. -Sweeper, 8. skorstens.
fejare.
CInn, 8. haka. -COngh, s. kikhosta.
Cllllia, 8. kinabark; porslin. -Ware,
ChillCh, s. vägglus. [s. porslin.
Chine, s. ryggrad, ryggben. -, V. .a,
klyfva ryggbenet.
Chinese, *. Kines; kinesiska sprEket.
Cliililf, s. spricka, remna; smSpengar*
penningklang. —, V. et. remna, spricka.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free