- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / English-Swedish /
370

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Stir ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

370
Stir
t. buller. -, tf. a. röra; upp.
muntra. -, V. «. flytta sig;
cirkulera; Tars sysselsatt. ;
$tiriOQ8, o. lik en ispigg. [
Stirp, s. stam, slägt.
Stirrup, s. stigbögel; spannrem. -cnp,
-glass, 8. afskedåskål, afskedssup.
Stitch, 3. sting; häll och sting. -,
V. a. & Ti. sticka, sy; flicka; sömma.
-ery,*. söm. -ing, a.jsöm. -wort,
8. stjärnSrt, kamillblomma.
(Stithy, 8. smedstäd; sjukdom i huden
hos oxar. -, V. O, smida på städ.
iStlve, v. a. stoppa; stufva.
Stiver, *. styfver. [i hop (elden).
Stoak, v. a. förstoppa; laga om, raka
Stoat, s. hermelin.
StOCCa|lde, *. omglwtoteff med 4tt
.spetsigt staket, -do, «. sttt l
Akt-ning.
StOCk, 9. stock| stam; stam, slägt;
penningefond; lager, förråd; stam
som skall ympas; pundhufvud; skaft;
spannhalsduk. - of cattle, afvei,
boskap. -, V. a. förse; rikta; satta
i stocken; stocka, -bill, 8. storknäf.
-broker, *. aktiehandlare, -döve,
8. skogsdufva. -exchange, S.
aktiebörs, -fish, 8. stockfisk, -gilli-
flower, s. levkoja. -holder, s.
aktieägare, kapitalist, -horse, 8.
packhäst, -jobber, 8. aktiekräraare.
-Still, a. orörlig.
Stocking, s. strumpa, -frame,
8. strumpväfvarestol. —knitter, 8.
^strumpstickare. -mender, 8.
strurap-flickerska. Istoisk stränghet.
Stoic, *. en stoisk filosof, -ism, s.
Stoke, v. a. laga om (elden).
Stole, 8. stola (ett slags presterlig
pryd-nåd). [aktighet, dumhet.
Stolid, a. narraktig, -ness, 8. narr-
Stomach, 9. måge; matlust; vrede;
böjelse för något; högdragenhet. —,
V. n. (ätJ förarga sig öfver; förtryta.
-, V. a. uthärda, tåla (skymf etc.).
-er, 8. bröstlapp, -fal, a. hals
starrig, stursk. -ic, Ä. hörande till
magen. —, 8. magstärkande medel.
-Öns, o. fiSrtrattåf.
8torm
sten; kärna (! vissa frukter)t
e t en p ass ion; testikel; vigt af 8 skålpund»
preciow —, ädelsten. -, a. sten-»
gjord, af sten. —, v. a. stena; förhärda;
taga stenarna ur (rusin etc.). -alum»
S. bergalun. -hasil, S. timjan.
-blind, a. stenbiind. -blue, s.
blästärkeise. -break, s. kåpört.
-chat9 -chatter, s. hömsimpa.
-cholic, s. stenpiiga. -coal, A»
stenkol. -Crop, 8. stenfrö. -Cntter,5
tti stenhuggare; stenslipare. -dead^
O. stendöd, -fruit, 5. stenfrukt (somi
har härda kärnor). -llOrse, 8. hingst.;
-pit, «. stengrufva. -pitch, 8. jord«<
beck, asfalt, -quarry, «. stenbrott.]
-smich, S. tjärblomster. -thrOlf J
8. stenkast. -Wall, 8. brandmur^
-ware, «. stenkäri. -work, s^
murarearbete; arbete i sten.
Stony, a. stenig; förstenad; grym.
StOOl, 8. stol, kullerstol; pall; natt**
stol; stolgång; telning.
StOOp, S. stupning; en falks nedflykfe
pl rofvet; stop. -, v. n. nedlät*
sig; sl3 ned (om fåglar). —, v.
&-luta utföre.
Stop, 8. uppehSll, paus; motstånd;
klaff pä blåsinstrument; punkt i
skrif-ning; tangent pä klaver etc. —, V. O»
hejda; hämma; stoppa; undertrycka»
-, v. n. stanna; sta stilla. -COCk,,
S. låstapp. -gap, 8. plugg;
nödfalls-hjelpmedel, -page, 8. förstopping»
—per, S. stopp; propp; valkbord;
tobaksstoppare. —ple, s. stopp; kork.
Storage, s, magasin; magasinshyra.
Store, 8. förråd; ymnighet; magasin;
proviant. —, a. lagd i förråd. —, V.
a. lägga i förråd; förse; lägga upp.
—bread, *. akeppsskorpa, knalle»
-candles, s. pl. stöpljus, -house»
8. magasin; rustkammare. — keeper»
8. magasinsförvaltare. — pond, 8. fisk*
dam. -room, S. förrådskammare.
Storied, a. berättad; prydd med bih
der. Körtfc
Stork, 8. stork, -bill, s. storkniti
Storm, «. storm, oväder; uppror;
bestormning. - of rain, slagregn, -*;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:32:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/engswed/0372.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free