- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
159

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - Nålhus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

EFSlhus
bead of a pin. -hn£, n. needlecase.
—makare, m. needier, -penningar,
»I. 1?Z. pinmoney. -sudd, w. the
froint of a pin. -SOga, n. the eye
of a needle.
Nat, n. joint, board, seam.
Näbb, m. bill, beak, -grädda, f.
gar-pike, —mus, f. shrewmouse.
Käck, m. seagod, Neptune, -blad,
«. -rOS, m. yellow waterhN(y. -brod,
fi. stone-marie.
Näf, n. beak.
Näf)j?e, 17». fiat, band, en - full, a
handfull, -rätt, ro. clublaw.
Näfver, m. bark of the birch.
Näktergal, m. nightingale.
Nämd, m. jury. -einan, ro.
juryman, [that is to say.
Nämligen, ad. namely, to wit, viz,
Nämna, v. a. to call, to name, to
mention. — n d e, n. nomination, —re,
m. denominator.
Rännas, & d. to have the heart to.
han nännes ej ata sig mätt, be
pinches his own belly.
Näpen, a* pretty, neat, bonny.
Näppeligen, cl. hardly, scarcely.
Näps||a, v. a. to chastise, to check, to
rebuke. — 8t, ro. correction,
chastisement.
När, C. when; if. -, ad. near, nigh.
pa långt —, by far. göra någon
för —, to do one some wrong, sä
—, well nigh, så — som, within,
except, -a, a. near, -gränsande,
a. bordering upon, —gången, a.
importunate, too daring, —ma, V. a.
to approach. —mare, a. nearer.
-mast, a. nearest, next, -gkyld,
Ö. near of kin. -stående, a. pre*
sent, being at hand. -synt, a.
shortsighted. -Synthet, f.
shortsightedness, -varande, &. present.
-yarelse, -yaro, f. presence, i hans
j-, before him»
Nära, v. a. to nourish, to feed.
Näring* f. nourishment; allowance;
trade, hålla — „ to keep an alehouse.
-Sdrift, TO. industry, -sfHhet? /".
freetrade. -sfång, n. trade, -slds,
Nödställd 159
a. destitute of nourishment -Sine»
del, n. livelihood, victuals. -Ssaft,
m. chyle. -SSOrg, m. care for
sustenance, -SStalle, n. alehouse, ta*
vern. Itory.
Näs, n. pointy headland, cap, promon*
Näs||a, f. nose, få lång -, to catch
a tartar, draga en vid näsan, to
lead one by the nose, sticka sin
-i, to thrust one’s nose into, —ben,
n. the bone of the nose. —blod, m.
bleeding at the nose, -borr, m.
nostril, -brosk, n. cartilage of the
nose, —bränna, f. få —, to pay
through the nose. —dnk, m.
handkerchief, —homing, m. rhinoceros.
-ljud, n. nasal sound, -perla, f.
saucebox, -styfver, m. fillip, -tipp,
W», tip of the nose. — fig, a.
impertinent, saucy, insolent. —fisfaet, f.
impertinence, sauciness.
Nässj|elfeber, m. nettleferer. -la, f.
jiettle.
Näst, ad. <fe prp. next; after; but;
save, —a, rii. neighbour, —an, ad.
almost, well nigh, —liden, a. last past.
Naste, n. nest.
Nät, n. net; caul, -bråck, n.
epi-plocele. -formig, -lig, a. retiou*
lar. -hinna, f. retina.
Nätt, a. neat, tight; saving, sparing.
—het, f. neatness, accuracy, succinct-
Natteldnk, m. muslin. [ness.
Nöd, f. necessity, need, want, distress;
calamity, det har ingen-, there 19
no danger, lida —, to be in want.
hafva af nöden, to have occasion
for. vara af nöden, to be need.
-ankar, n. sheet-anchor, -dop, n.
private baptism, —fall, n. pinch,
case of necessity. —ga, V. a, to
oblige, to compel, —hjelp, m. shift.
—Ig, n. necessary, requisite, —lidande,
a. needing, wanting, —lögn, f. shift,
tib. —penning, m. sparemoney.
-rop, n. cry of distress. <-saka,
V. a. to compel, to force, —signal,
m. signal of distress. -Skott, n.
shot for help. -Spilta, /. travise,
travel. -Ställd* a. distressed* desti.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free