- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
162

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Oduglig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

162 Oduglig
Oduglig1, a. disqualified, unfit; useless*
-het, f, unfitness, uselessness.
O dygd, f. vice, naughtiness, -ig, a.
vicious, wicked, naughty.
Odäckad, a. without deck.
Odödlig, a. immortal, -het, f. ins.
mortality.
Odömd, a. nnjudged, uncondemntd.
OdOpt, a. not baptized.
OdÖrt, f. hemlock.
Oeftergiflig, a. indispensable.
-görlig,-liarmlig, a. inimitable,
-rätt-lig, a. incorrigible, -tänksam, a,
inconsiderate, heedless.
Oegennytt||a, f. disinterestedness. -Ig,
a. disinterested. [propriety.
OegCntlig, a. improper, -het, f. im-
OeniOt || stamllig , a. irresistible.
-Ståndlighet, f.
irresistibility.-Sag-lig, a. indisputable, incontestable.
Oenig, Oans, a. at variance, ftt discord.
vara —, to disagree, to be at variance.
"blifva oens, to fail out (with).
Oenighet, f. variance, discord,
disagreement.
Oer||faren, a. inexperienced, -faren-
het, f. inexperience, -hörd, a.
unheard of. -kälisain , a.
ungrateful, -sattlig, a. irreparable,
-sätt-lighet, /. irrdparableness.
Ofall, n. ruin, disaster, mischance;
misfortune. [f. enormity; excess.
Ofantlig; a. enormous,excessive. —het;
Ofarbar, a. impassable, impracticable.
Ofatt, a. awkward, Hlproportioned.
Ofelbar, a. infallible, -het, f. in-
fallibility.
Offentlig, a. public, -het, f.
publicity, notoriousness.
Offer, n. sacrifice, offering, oblation.
-altar, n. pffering-altar. -boll, f.
offertory, -djur, «. victim, -kaka,
/. oblation - bread, -kärl, n.
sacrificial vessel, -prest, m. sacrifices
-redskap, .n. sacrificial vessels.
—skål, f. offering-cup, —tjenst, f.
Officer, m. officer. [offering.
Officin, f. printing-office.
Offra, v. a. to sacrifice, to offer, -re,
m, sacrifices
Oforfaren
0fjädrad, a. unfledged.
Ofjattrad; a. without fetters.
OfOg, n. mischief. [foraity.
Oformlig, a. shapeless, -het, /. d*
O fred, m. discord, dissension, quarrel.
-a, V. a. to disturb, -lig, a.
tur-bulent, unpeaceable. -lighet, f.
trouble, disturbance.
Of res tad, a. unterapted.
Ofri?illig, a. involuntary.
Ofrnkt|jbar, a. unfertile, barren, steril,
unfruitful, -barhet, f. barrenness,
sterility. -8am, a. barren.
Ofrälse, a. not noble. — jord,
taxable land. — man, commoner.
Of rödd, a. infecund.
Ofta, ad. often, frequently, oftentimes,
oft. —re, ad. more often. —8t, &d»
most often, som —, very often.
Ofull||bordad, a. unfinished,
-gånget fOSter, «. child born before Ita
time, embryo. — komllg, a.
imperfect, incomplete, defective. —komlig»
het, f. imperfection, incompleteness.
-ständig, a. incomplete,
-stiindig-het, /. incompleteness, -alidad, a.
unaccomplished.
Ofvan , ad. above. —, prp. over. —
och nedan, above and below, -efter,
ad. from above, -nämd, a. above*
mentioned. -Omkring, ad. & prp.
round about above, -på, ad. & prp.
above, on the top. —till, ad. above»
Ofärd, 9ft. ruin, destruction.
Ofärdig, a. unfinished; lame, crippled,
disabled; —het, f. lameness.
Of är gad, a. undied, uncolourod.
Ofödd, a. unborn.
Of Or, a. lame, disabled, impotent.
Oforlfargelig, a. inoffensive, -bran»
nelig, a. incombustible, -delaktig-,
Ö. disadvantageous, prejudicial, -dold,
a. unconcealed, free, open,
–drag-gam , a. incompatible, quarrelsome.
-drojligen, ad. instantly, without
delay, -d ärfva d , a.. uncorrupted.
—enad, a. not united, unreconciled.
-enlig, a. incompatible, -enlig*
het, f. incornpatibleness. -fal S k ad,
a. unfalsified, uncounterfeit.. -faren,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free