- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
167

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Omöjlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Omöjlig
Omöjlig, C. impossible. ~iwt, f. im-
possibility. (naturalness.
Onaturlig, a. unnatural, -het, f. un-
Oad, a. bad, ill; angry, ett ondt,
an evil. Äin onde, the devil. 0öra
onctt, to smart, titt gör mig ondt
om t l «ro sorry for. hafva ondt
till någont to bear one ill-will.
hafva ondt i hufvudet, to have the
headache, få ondt, to grow sick.
ond för att fatta, dull of
appre-bension. ondt efter penningar,
want of money, med ondo, by force;
in wrath, onda betet, whitlow.
—Ska, f. iniquity, malice; anger,
passion. -Skefllll, a. wicked,
mali-ciouso -Skorf, m. ecaidhead. -sår,
a. evil ulcer,
Oneklig, a. undenisbb.
Onkel, ?n. uncle.
Onoslig, a. awkward, ungain, ungainly.
Onsdag, m. Wednesday.
Onyttig, a. useless, unprofitable.
Onåd, f. d>’sg?ace, displeasure, -ig, a.
unfavourable, disgracious, unkind.
Onämnd, a, unnamed, unmentioned.
Onapst, a unpunished.
Onödig, ’l. needlees. -het, f.
need-lessnesa; impertinence. —tvis» ad,
without need.
Oombedd, a. unasked, uninvited.
OomiikttlLstÖtli? , a. irrefutable, in°
contestable -S k U ren, a.
incircum-’cised -tänksain, a. inconsiderate.
-tänksamhet, f. inconsideration.
Oord||entllg, a. confused, irregular.
—eutlighet, f. irregularity, confusion,
debauchery, —ning, f. disorder,
confusion,
Opartisk, o. impartial, -het, f.
im-partiality* [disposition.
Opasslig, a. indisposed, -het, f. in-
Opera, /. opera, -hus, n. operahouse,
playhouse*
Operment, n. orpiment, orpin.
Opersonlig, a. not personal,
imper-sonaJt.
Oplockad, o. ungathered; unpicked,
O pl Oj d, a. ur.plonghed.
9>^0leiftd9 a. unpolished.
Ordensband 167
Opp, s. Upp.
Opponera, v. n. to oppose to» to con*
Opris, n. too high price. [tradict.
Opti||k, f. optics, -kns, m. optician,
-sk, a. optical.
Opålitlig, a. unsure, not to be de*
pended uponT — het, f. uncertainty*
Opåmint, ad. of one’s own accord»
not reminded.
Oqvald, a. unmolested, ancensared.
Oqradinsord, n. abusive words, bafl
language.
Orakad, a. unshaved.
Orangeri, n. orangery, greenhouse.
Ord, n. word. - från -, word fot
word, med ett -, in a word, med
få —, in few words, efter ordett
literally, föra ordet, to lead the
discourse, taga till orda, to begin
to speak, —a, V. n. to speak. —ab6*
tydclse, f. -aförstånd, n. literal
sense, -agrann, n. verbal, -nlag,
n. diction, expression, -alydelse,
f. literal expression. -åsätt, 91.
manner of expressing one’s self. — bok,
f. dictionary, -fattig, a. poor in
words, -fogning, f, syntax. — for»
skare, m. etymologist, -forskning,
f. etymology, —förande, s.
spokesman , speaker, prolocutor, president.
—hittig, a. easy of expression, —hål*
len, — hållig, a. as good as one’e
word, -kastas, v. d. to dispute.
-klyfrare, m. verbal critic, hair»
splitter, logomachist. -klyfveri, n»
hairsplitting, logomachy, -ledning,
f. etymology. — lek, m. quibble, pun.
-lista, f. vocabulary. -prål,
-prång, n. bombast, -rik, a.
copious in words, verbose. — rikhet,
f. copiousness in words, -språk, n.
proverb, adage, saying. -SpraksviS,
ad. proverbially. -strid^TO.
con-teotion about words. — stafvo, 71*
burden, refrane. -SYall, -SVainiliel,
n. fustian, bombast. -träta, f.
-tvist, m. logomachy. -YGXlaS,
v. d. to dispute, -vexling, f. con*
troversy, debate, altercation.
Or den, w. order of knighthood. -Skand*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free