- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
194

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Sedes ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

194
Sedés, m. »ixteens.
Sedna|jre, o. & ad. later, slower,
newer, latter. -St, a. (0 ad. latest,
slowest.
Seg, a. tough, clammy, ropy, viscous,
—liet, f, toughness, clamminess,
viscosity, glutiuousness. -lifvad, a.
tenacious of life, hardlived. — n a, v.
n. to toughen, to grow tough.
—sli-ten, a. strong, lasting, not easily
worn out.
Segel, n. sail, gä till -, to set sail.
sätta till alia -, to crowd on all
the sails, hissa —, to hoist sail.
-bar, a. navigable, -bat, m.
sail-boat, -duk, 771. sail-cloth, -fart,
w. navigation, -färdig, -+klar, a.
ready to set sail, -gam, ?i. twine,
packthread, -led, f. fair-way. —ma-
kare, -somraare, m. saiimaker.
-rå, f. sail-yard.
Seger, m. victory, conquest, behålla
segern, to carry the day. —herre,
—Iljelte, m. victor, triumpher,
conqueror, —krans, m. triumphal crown.
-rik, -Rain, a. victorious, -ståt,
m. triumphal pomp, -tecken, n.
trophy.
>7la, v. n. to sail. - ut till sjös,
to sail into the main, -re, m. ship,
sail; sailer; nautilus (shell).
Segra, v. n. to triumph, to get the
victory. —nde, a. victorious, —re,
m. victor.
Segilerhytta, f. finery, -ra, v. a»
to make eliquation of. -ring, /.
eli-quation.
Sejlare, m. cord-maker.
Sej S||a, v. a. T. to furl the sails, to
nip. -ing, m. T. point, nipper.
Sekel, TI. century.
Sekret, a. secret, privy. -, n. privy,
jeal. -erare, m. secretary.
Sekt, f. sect, -erisk, a. schismatical.
Sekt, n, sack, Canary wine.
Sekund, m. second, -ant, m.
second. —avexel, m. second of
ex-change. —0ra, V. a. to second. -vi«
Bare, m. second-hand, -är, a.
secondary,
Sida
Sel||a, V. a. - på, to harness. - af,
to unharness, -e, m, -dön, -tyg,
n. harness, -pinne, m. -sticka,
Selleri, n. celery. If. peg.
Senila, f. wheat-bread, manchet-loaf.
Sempel, m. T. loom to make figured
stuffs on.
Sen, a. låte, slow, tong, backward, ej
vara - att göra, to do quickly or
soon, -are, m. & ad. later; slower;
latter, -äst, a. latest; slowest; last.
-fotad, a. slow.footed, -färdig,
a. slow of motion, dull, tardy,
dilatory, -färdighet, f. slowness,
tar-diness, dulness, sluggishness. — mogeiK
a. låte ripe, -t, ad. låte. -på
aftonen, låte in the evening. - pa
natten, låte at night. - omsider,
at last, lastly.
Senila, f. sinew, tendon, nerve, -drag,
n. cramp, -full 5 -ig? «• sinewy,
nervous. -Sträng, m. gut-string.
Senap, m. mustard, -sfro, -skorn,
n. mustard-seed, grain of mustard.
Sender, ad. en —, ono by one, by
pieces.
Sennetsblad, n. senna, leaves of senna.
September, m. September.
Secjvester, m. sequestration, sequestring.
Seraf, Seraph, m. seraphim.
Seralj, m. seraglio.
Serpentin, m. serpentine-marble.
Sevenbom, m. savine.
Sex, num. six. —a, f. a six; supper.
-dubbel, a. sixfold, -faldig, a.
sixfold, of six sorts, —kant, m.
hexa-gon. —kantig, a. hexagonal. —Staf»
Vig, a. having six syllables. -&rig,
a. six years old. —tern, m. six
written shec-ts. -tio, num. sixty.
-tioårig, a. sixty years old.
-tion-de, a. sixtieth, —ton, num. sixteen.
-tonde, a. sixteenth.
SI, t. Io, behold.
Siare, m. seer, prophet.
Sibyllinsk, a. sibylline.
Sicksack, m. zigzag.
Sid, a. training: wide, flowing.
Sid||a, f. side, flank, party, cause. tag<*
fonden i siden, to charge the enemy

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free