- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
227

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Stygghet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Stygghet
«4ået, f. ugliness; wickedness;
naught-iness.
Stylta, f. stilt.
Stymmelse, /. indication, incitement.
Stympa, v. a. to mutilate, to curtail,
to shorten. — re, m. a good for
nothing fellow, fumbler.
Styng, s. Sting.
Styr, hälla - på, to restrain, to check,
to keep within bounds, hålla sig i -,
to be quiet, -a, v. a. to steer; to
govern, to direct, to guide, to manage;
to rule, to control, to reign, to sway;
to moderate. — väld med våld, to
repel force by force, -fig, to
govern one’s self, —bord, n. star-board.
-bordsvakt, m. starboard-watch.
—fy n. helm, rudder. —else, f.
government, direction, management,
guidance, administration, -esman, m.
chief, ruler, commander, governor,
lea-der, manager, guide, director, —mail,
m. mate. -manskonst, f. pilotage,
navigation, -pinne, m. tiller, -sel,
r tn. government, command, awe.
Styrk||a, f. vigour, strength, might,
energy; support, comfort; force. —,
9. a. to strengthen, to enforce, to
eon-firm» to invigorate, to abet, to
comfort, styrkande medel, restorative.
-dryck, m. refreshing drink, cordial.
Stå, V. n. to stand, to stay; to be stiff,
to be straight; to stand, to last; to
become, to suit; to suffer, to endure.
låta -, to let alone,. to leave, det
står ej att undvika, there is no
avoiding it. — puffen, to stand the
shock. — af sig, to pall, to grow
insipid. - li, to stand, to last; to
assist. — e f ler, to compass, to covet;
to be inferior; to be set aside, låta
; — efter, to postpone. - emot, to
lean against, to be against, to be
opposite to; to resist, to oppose; to
withstand. — fast, to stand fast, to
persist, to persevere; to hold good.
- fram, to jut, to stand out. - for,
€o answer for, to stand to; to camp
before; to nil up the place. - hos,
f* stand by, to be about, to be in
227
one’s power. - val hos någon, to
be in one’s favour. — igen, to be
shut, to keep shut. — ihop, to stand
together, to be joined. - inne, to
stand within. - på, to stand on,
npon; to point to; to insist upon. -*
pd sig, to stand one’s ground. - till,
to stand, to be. huru står det tillf
how do you do? - under, to stand
under; to be under the command of.
- upp, to stand up, to rise. - urt
to rise from. — ut, to jut, to sta net
out, to swell; to hold out, to bear. —
ute, to be put out. - vid, to stand by,
to stand at; to stand to. — öfver,
to be over; to overflow. — gig bra,
to be in good circumstances. — sig
trött, to stand till one is tired. -6Hdef
n. standing; erection.
Stftl, n. steel, -arbete, n. steelwork.
-bakad, a. doughbaked. -fjäder,
m. steel-spring, —handske, m. gaunt*
let. -kula, f. steel, martial balt.
-penna, /V steel-pen. -stick,
n-steel-engraving^ -81 lekare, m. steel»
engraver, -sätta, V. a. to steel.
-tråd, m. iron-wire, -vatten, n»
chalybeate-water.
Stånd, n. stand, station; state, stalk;
condition, situation; state, quality,
class, rank; order, state; booth, stall.
hålla —, to make a stand, to post
one’s self, vara i — att, to be able
to. sätta i -, to put in order, af
—, of high rank, få laga - på, to
legalize a possession, —a, V. n. to
stand, -aktier, a. steadfast, con;
stant, firm; resolute. — aktighet, f.
steadfastness, constancy, firmness, re*
solution, perseverance. — ande, a«
standing, firm, stable, constant. —ar6$
97t. T. stamen, -drabant, m. hal.
berdeer. -man, m. a cut mane.
-penningar, m. pl. stall• money,
stallage, -qvarter, n. camp pitched,
quarters. — punkt, m. station; point
of view, —rätt, m. martial court.
-sperson, m. person of quality.
-SSkilnad, m. difference of rank.
Stang, «R. pole, staff, stake, bar, pearcl*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free