- Project Runeberg -  Wessely's Swedish-English dictionary in two parts / Swedish-English /
230

Author: Ignaz Emanuel Wessely
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Supp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

230
Supp
Supp, m. agaric,
Suppl||eant, m. substitute, -icera,
V. n. to petition, -lit, m. petition,
supplication.
Supponera, 0. o. to suppose.
Sur, a. acid, sour; sour, sullen. - ved,
green wood. sura ben, sore legs.
sura ögon t running eyes» sore eyes.
—bent, a. having core legs, -brciin,
t». well, roineral-water. -deg, m.
leaven. -Jason, a. leavened, soured
by fermentation, —kål, in. sourkrout.
—Qiulen, a. sullen, crabby, -na,
V. n. to turn sour, -stek, m^ beef
cteepfed in vinegar and roasted. —äplo,
n. crab. -Ogd, a. blear-eyed.
6nrr, n. humming, whistling, —a, V.
n. & a. to hum, to bur, to murmur;
T. to lash, -are, m. reveller, rioter.
-Ing, /. T. lashing.
8ns, fi. rustling, whistling, buzzing, -a,
V. n. to whistle, to rustle, to purl, to
buzz.
Sutare, m. tench, [to swab.
Svabb, 77i. swab, flrebrush. -1% tf. a.
Svafla, v. a. to match, to smoke with
brimstone.
Svafvel, n. brimstone, sulphur. — aktlg,
a. sulphureous. —blomma, f. flowers
of sulphur, —brott, n. brimstone*
pit —bruk, n. sulphur-work, -bun-
den, a. sulphuric, sulphurate. —jord,
f, sulphureous earth, -kis, m. pyrites.
-sticka, f. match, -syra, f. sui-
phurio acid. —syrad, a. sulphated.
—ånga, f. sulphureous vapour.
Svag, a. weak, infirm, feeble, frail;
slender. svagt vin, small wine.
-dricka ,_«. small beer, -ket, f.
weakness, infirmity, feebleness, frailty,
frailness, imbecility, -hetssynd, f.
venial sin. —slnt, a. weak of mind.
r-synt, a. dim-sighted, -synthet,
f. myopy.
Svaja, w. n. to tend; to float.
Sval, a. cool, fresh, -a, tf. a. to
cool, to allay. —ka, v. a. to cool,
to refresh, to allay. — ka, f.
cool-* ness, coo*, -kedryck, m. refreshing
drink. — R&, V. n. to cool, to grow cool.
Bvarthafie
STal||a, f. swallow. -DO, n. swallowt
nest -Stjärt, n. T. dovetail. -Ört,
f. celandine.
Svale, m. entry to a cellar. {ton*
Svalg, m. swallow, throat; gwlf
glut-Svall, n. swell of the sea, overflowing;
agitation, flush, -a, V. n. to swell;
to flush, -is, 9K» ice congealed by
the swelling of the water, -kött, n.
proudflesh. —våg, f. surge, a swell»
ing sea.
Svamp, m. mushroom, toadstool: sponge»
spunge. -a slg, V. r. to grow spongy.
-aktlg, a. spongy, -ig, a. spongy»
-ighet, f, sponginess. -korall, m.
aloyonium. — steckel, m» cynipt*
gall-fly.
Svan, m. swan, —dun, n. swandown.
-esang, m. swan’s song, death-song,
dying strains. — hals, TO. swan’s neck $
crane-neck (of a coach).
Svang, ad. gå i -, to be in vogue»
Svank, m. bend; incurvation, -rem,
f. girdle-leather, -ryggig, a. dale-
backed.
Svans, TT», tail, -rem, f. crupper.
-Skruf, m. breeohpin, flange.
Svar, n. answer, reply, plea, stå titt
svars, to be accountable, —a, v. n.
to answer, to reply. - för rätta, to
plead. — emot, to answer to; to bo
opposite to v to be equal to. -ande,
m. defendant -Omål, n. defence,
plea, the defendant’s reply. — Sgod,
a. warranted good. —slOS, a. at a
loss for an answer, nonplussed. —8*
Skrift, f. plea, the defendant’s
answer.
Svarf||va, v. a. to tum. -vare, m.
turner, —jern, n. turner’s chisel.
-konst, f. art of turning, -skifva,
f. potter’s wheel. -Stol, m. lathe;
turnbench;
Svart, a. black, visa — pä hvitt,
to show it under black and white.
-a, f. mackerel, black waterhen*
-aktig, a. blackish, -bagge, m-
hister. —bleck, n. beaten iron-plate*
-brun, a. biack-brown. -grå,, a.
dark-gray, -gill, a. tawny, -hafre.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:31:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wesselys/swedeng/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free