Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om betydelsen av en svensk översättning av Platon (1871)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
I MÄNSKLIGHETENS LIVSFRÅGOR
undan något av den förlåt, som för människoögat
skymmer det gudomliga livet: men ingen annan än
han har givit sin egen person åt människorna, på
ett sådant sätt att han vid Fadrens hjärta band1 var
och eh, som han fick sluta till sitt eget. Denna nya
individuella gåva skulle nu människorna tillägna sig.
I egentlig mening måste detta tillägnande till följd
av själya gåvans art vara ett personligt tillägnande,
vilket, som man vet, måste äga rum i
människovarelsens innersta grund. Detta tillägnande som
innebär personlighetens inplantande i den i högsta mening
personliga och i högsta mening fria världen,
sammanfaller aldrig med någon blott formel frigörelse; men
det kan hava den formela frigörelsen till sitt
omhölje, sin förberedelse och sin följd. Den formela
frigörelsen är kulturens eller den mänskliga
uppfost-rihgens mål och verk. Till det stora
uppfostrings-arbetet måste därföre kristendomen träda i ett positivt
förhållande. Människorna skulle uppfostras med
avseende just på kristendomen. Den s. k. synliga kyrkan
åtog sig detta värv och utförde det med nit. Under
sitt fortgående uppfostringsarbete uppfostrade hon sig
även själv. Också för henne kom den stund, då hon
uppmanades till djupare självkännedom. Hon skulle,
även hon, besvara den skickelsedigra frågan: vad är
jag? Hon såg allt det stora, hon uträttat, alla de
vetandets och livets skatter, som i hennes sköte lågo
förvarade; hön bländades därav och tänkte i sitt hjärta:
jag är själarnas härskarinna, gränserna för min makt
äro gränserna för själens frälsning: extra me nulla
salus! Mellan denna akt av självmedvetenhet och
den, vilken våra dagar bevittnat, och som i kyrkans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
