Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vid den på kartan utsatta orten Mexicalzingo tågade den lilla
spanska hären ut på den längsta af de förut nämda dammarna, som
förenade hufvudstaden med fasta landetl. Der denna dam
sammanträffade med en annan, som uppbar vägen från Coyohuacan, böjde den
af i rät vinkel och ledde sedan i rak linie till Mexico. Knutpunkten
var befåstad med ett torn, och närmare staden var dammen afbruten
af en rörlig träbrygga, under hvilken aflopp var beredt för
sötvattens-sjöarnas vatten till den lägre belägna salta sjön. Strax sedan
Cortés passerat denna bro, möttes han af Montezuma och dennes
lysande följe.
Att den karta, på hvilken vi följt de spanska äfventyrarnas tåg*
icke framställer landet sådant dessa fann det, är uppenbart. Derom
vittna de talrika kyrkorna och korsen och de från den katolska
kalenderns alla helgonnamn hemtade benämningarna, hvilka
förekomma i brokig blandning med de ursprungliga aztekiska ortnamnen.
Jemföra vi nu teckningen af sjelfva staden med den bild deraf, som
Cortés gifvit oss, så finna vi, att de 35 år, som förflutit från
eröfrin-gen här medfört än större förändringar. För att krossa invånarnas
hårdnackade motstånd hade spaniorerna underkastat Mexico den mest
grundliga förstöring. Hus efter hus stormades af de förbittrade
krigarna och jemnades med jorden af de i deras spår framtågande
indianska hjelptrupperna, hvilka med spillrorna fylde kanalerna för att
bereda artilleriet och rytteriet plats att manövrera. Hvad som efter
belägringens slut ännu återstod af den forna härligheten gick sin
undergång till mötes vid de guldtörstiga främlingarnas spanande efter dolda
skatter, ödeläggelsen var så fullständig, att det ifrågasattes, huruvida
ej stadens gamla plats borde Öfvergifvas och en ny stad anläggas sydvest
derom, vid Coyohuacan. Santa Cruz’ karta visar oss staden sådan
Cortés återuppbyggde den: i midten spaniorernas präktiga och fasta
hus, der omkring indianernas oansenliga hyddor. Af den stora
tempelplatsen synes intet spår, och det nät af breda vattenarmar, som öfver
allt genomdrog den gamla staden, är reduceradt till ett fåtal smala
kanaler. Om ett fordom erinra blott de fyra hufvudgatorna, som redan
under den aztekiska tiden korsformigt genomdrogo staden, och det
stora salutorget i stadsdelen Tlatelolco, på Cortés’ karta kalladt »Forum»,
hvilket ännu hos Santa Cruz intar samma plats med benämningen
»Mercado», ehuru det nu är helgadt af en kristen kyrka, »Santiago».
På det förnämsta templets plats reser sig katedralen, »iglesia maior»,
1 Det bör anmärkas, att denna dana pft Santa Cruz’ karta Ir oriktigt tecknad.
Sträckan mellan Mexicalzingo och det ställe, der vägen böjde af mot Mexico, Är
nämligen i verkligheten betydligt kortare än sträckan mellan böjningspunkten och
hufvudstaden. Siguenzas karta visar riktigare proportioner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
